"سالي آن" - Traduction Arabe en Français

• Sally-Ann

Sally-Ann Spector, je vous arrête pour suspicion d'entrave à la justice.
"سالي آن سبيكتور"، نحن نعتقلك بتهمة الاشتباه في إعاقة سير العدالة.

Sally-Ann est cadre infirmière à l'unité néonatale de soins intensifs.
(سالي آن) من كبار الممرضات لوحدة (بيلفاست) للرعاية المركزة للأطفال الذين ولدوا قبل موعدهم

On a mis Sally-Ann sous surveillance dans l'espoir qu'elle nous mène à son mari.
لقد وضعنا (سالي آن) تحت المراقبة ونأمل أن تقودنا لزوجها

Donnez suite à l'appel de Sally-Ann Spector. Comme une visite de routine.
اذهب للتحقيق مع (سالي آن) واجعل الأمر يبدو مجرد إجراءات معتادة

Où Sally-Ann t'a-t-elle suggéré de dormir cette nuit-là ?
وأين أقترحت (سالي آن) أن تنامي في تلك الليلة؟

Je ne suis pas sûre que tu sois intéressé, mais Sally-Ann pourrait l'être.
ربما لا تحظى باهتمامك ولكنها ستحظى باهتمام (سالي آن)

Tu dois être le frère de Sally-Ann ?
لابد أنك شقيق (سالي آن)، صحيح؟

Il est arrivé quoi à ton char, Sally-Ann ?
-ماذا حصل لسيارتك يا (سالي آن)؟

Tu n'as pas répondu à ma question, Sally-Ann.
لم تجيبي على سؤالي بعد يا (سالي آن)

Vous pouvez me dire où je peux trouver Sally-Ann ?
هلا أخبرتني فحسب أين أجد (سالي آن)؟

Où est Sally-Ann ?
-أين (سالي آن)؟

Toi et Sally-Ann, ça va ?
هل أنت و(سالي آن) بخير؟

Mlle Sally-Ann.
الآنسة (سالي آن)

Tu es... Sally-Ann, hein ?
ألستِ (سالي آن)؟

Sally-Ann.
مهلاً (سالي آن)

Mme Sally-Ann Spector ?
السيدة (سالي آن سبيكتور)؟

Sally-Ann Goodall.
(سالي آن غودال)

Sally-Ann !
(سالي آن)!

Sally-Ann.
(سالي آن)

C'est Sally-Ann.
إنها (سالي آن)