Son médecin l'a dissimulé sous un tas de faux noms différents, mais ils mènent tous vers Samuel Montrose Reston. | Open Subtitles | يعطيه الأطباء وصفات تحت أسماء وهمية، لكنها كلها تدل في النهاية إلى سامويل مونتروز ريستون. |
Je parie que Samuel L. Jackson est là. Il joue dans tout. Voilà Brian. | Open Subtitles | اعتقد ان سامويل جاكسون موجود هنا انه كل شيء،هذا هو براين |
A compter de cet instant, Samuel, je me lave les mains de ce qui t'arrive. | Open Subtitles | لهذا اللحظة ، سامويل لقد يئست منك ، هذا يكفي ، لامزيد |
Je voudrais exprimer la reconnaissance de la délégation ghanéenne à ceux qui ont voté pour M. Samuel K. B. Asante. | UN | أود أن أعرب عن امتنان وفد غانا للذين صوتوا تأييدا للسيد سامويل ك.ب. اسانتي. |
Nous sommes la mémoire de ce monde, Samwell Tarly. | Open Subtitles | نحن هذه الذاكرة في العالم، سامويل تارلي. |
Je crois comprendre, d'après la déclaration du représentant du Ghana, que M. Samuel K. B. Asante retire sa candidature. | UN | أعتبر، من بيان ممثل غانا، أن المرشح السيد سامويل ك.ب. اسانتي منسحب. |
Guyana : Samuel R. Insanally, James Singh, Alison Drayton | UN | غيانا: سامويل ر. إنسانالي، جايمس سنغ، أليسون داريتون |
Une brève réunion a eu lieu avec Mgr Samuel Ruiz, qui dirigeait la Comisión Nacional de Intermediación (CONAI). | UN | وعقد اجتماعاً قصيراً مع الأسقف سامويل رويز الذي ترأس اللجنة الوطنية للوساطة. |
M. Samuel Kingsley Nnama, Directeur de la Division de l'appui aux opérations de la Banque africaine de développement | UN | السيد سامويل كينسلي ناما، مدير قسم دعم العمليات، مصرف التنمية الأفريقي |
Samuel Nyambi, coordonnateur résident du système des Nations Unies en Éthiopie | UN | سامويل نيامبي، المنسق المقيم للأمم المتحدة في إثيوبيا |
Samuel Nyambi, coordonnateur résident du système des Nations Unies en Éthiopie | UN | سامويل نيامبي، المنسق المقيم للأمم المتحدة في إثيوبيا |
M. Samuel Sitta, Directeur exécutif du Tanzania Investment Centre (TIC), Dar esSalaam (RépubliqueUnie de Tanzanie) | UN | السيد سامويل سيتا، المدير التنفيذي، مركز الاستثمار في تنزانيا، دار السلام، جمهورية تنزانيا المتحدة |
Samuel Lichtensztejn, après son retour en Uruguay, a réintégré son poste de recteur de l'Université de la République. | UN | فقد استعاد سامويل ليختنشتاين، بعد رجوعه إلى هنغاريا، منصبه كرئيس لجامعة الجمهورية. |
Samuel Lichtensztejn, après son retour en Hongrie, a réintégré son poste de recteur de l'Université de la République. | UN | فقد استعاد سامويل ليختنشتاين، بعد رجوعه إلى هنغاريا، منصبه كرئيس لجامعة الجمهورية. |
14. Allocution de Son Excellence M. Samuel Luis Navarro, Vice-Président de la République du Panama | UN | 14 - كلمة فخامة السيد سامويل لويس نافارو، نائب رئيس جمهورية بنما |
M. Patrice Tonda*, M. Samuel Nang Nang | UN | السيد باتريس توندا، السيد سامويل نانغ نانغ. |
Samuel Lichtensztejn, après son retour en Uruguay, a réintégré son poste de recteur de l'Université de la République. | UN | فقد استعاد سامويل ليختنشتاين، بعد رجوعه إلى هنغاريا، منصبه كرئيس لجامعة الجمهورية. |
Samuel Lichtensztejn, après son retour en Uruguay, a réintégré son poste de recteur de l'Université de la République. | UN | فقد استعاد سامويل ليختنشتاين، بعد رجوعه إلى هنغاريا، منصبه كرئيس لجامعة الجمهورية. |
Ce message vient de Samwell Tarly. | Open Subtitles | هذه الرسالة قد تم إرسالها لي عن طريق سامويل تارلي |
Continuez de lire, Samwell Tarly. | Open Subtitles | "استمر بالقراءة، "سامويل تارلى |
J'avais ton âge, Samuele. | Open Subtitles | كنت في مثل سنك يا سامويل |
La Métro dit que tout le centre est bouché et que le réseau est K.O. C'est Samuels. | Open Subtitles | شرطه العاصمة يقولون بان وسط المدينه مكتظ وخدمة الهواتف النقاله غير موجوده هذا (سامويل) |
Sammael, meurs en paix, et renais, encore et encore. | Open Subtitles | سامويل) أرقد بسلام) ثم ستولد مرة أخرى و أخرى |
Concernant: Filep Jacob Semuel Karma (ci-après M. Karma) | UN | بشأن: فيليب جاكوب سامويل كارما |