"سانو" - Traduction Arabe en Français

• Sanno
• Sano
• Sanu
• Sanou
• Shouko

Le conflit qui vous oppose a été causé par le comportement égoïste de la famille Sanno.
..سينباي, النزاع الذي كان بينكما كان سببه هو التصرفات الأنانية من عائلة سانو

Vous travailliez ensemble contre le clan Sanno.
انتما الاثنان كنتما تعملان ضد عائلة سانو

Nous travaillions séparément le tapage médiatique sur l'affaire de corruption entre les Sanno et le ministre des ressources naturelles.
.كنا نعمل بشكل منفصل بنفس المهمة ولكن هناك ضجة بالإعلام بخصوص علاقات عائلة .سانو بقضية فساد وزارة الأراضي

32. M. Sano (Japon) se félicite des efforts continus déployés par le Secrétariat pour améliorer la gestion des ressources humaines.
32- السيد سانو (اليابان): أعرب عن تقديره للجهود المستمرة التي تبذلها الأمانة لتحسين إدارة الموارد البشرية.

À cette occasion, M. Sano a également rencontré le Ministre d'État, Cevdet Yılmaz, et des responsables de l'organisme turc pour la coopération internationale et le développement;
وفي تلك المناسبة، عقد السيد سانو أيضا اجتماعات مع وزير الدولة، جودت يلمظ، ومع مسؤولي الوكالة التركية للتعاون والتنمية على الصعيد الدولي؛

Vingt-sixième M. Olu Sanu M. Gregor Woschnagg M. Babooram Rambissoon
السادسـة السيد أولو سانو السيد غريغور فوشناغ السيد بابورام رامبيسون

Mets ta radio sous ton oreiller... et écoute les chansons d'amour de Kumar Sanu.
أقترح أن تضع الراديو تحت وسادتك (تستمع لأغنيات الحب لـ(قمر سانو

Le Sanno est plus qu'un yakuza, avec ses incursions en politique.
عائلة سانو الآن أكثر من مجرد ياكوزا, بغزوها عالم السياسة

Les Sanno auront une dette envers nous, si tout se passe bien.
عائلة سانو ستدين لنا إذا مر كل هذا بشكل جيد

Le Capitaine a blagué sur la prospérité des Sanno depuis que vous nous avez rejoint.
مزح النقيب بشأن نمو عائلة سانو منذ انضمامك لنا

Mes supérieurs me les brisent à propos des Sanno.
رؤسائنا يضايقوننا بخصوص تضخم عائلة سانو بهذا القدر

Les Sanno sont devenus plus puissants à l'arrivée de Kato.
عائلة سانو تضخمت منذ استلام كاتو قيادتها

Frère Otomo, buvons avec eux et faisons la guerre contre les Sanno.
أخي أوتومو لنشرب معهم ولنقم بتلويح راية الحرب ضد عائلة سانو

Les travaux de la Commission ont bénéficié de l'appui d'un secrétariat réduit opérant depuis le Ministère australien des affaires étrangères et du commerce, à Canberra, dirigé par le Secrétaire de la Commission, Ian Biggs, et de celui d'un service analogue au Ministère japonais des affaires étrangères, à Tokyo, dirigé par Toshio Sano.
وحظيت أعمال اللجنة بدعم أمانة صغيرة تعمل انطلاقاً من إدارة الشؤون الخارجية والتجارة الأسترالية في كانبيرا، يرأسها أمين اللجنة أيان بيغز ووحدة موازية في وزارة الشؤون الخارجية اليابانية في طوكيو، يرأسها توشيو سانو.

La tâche de la Commission a été soutenue par un petit secrétariat opérant à partir du Ministère australien des affaires étrangères et du commerce extérieur, à Canberra, à la tête duquel se trouvait Ian Biggs au poste de secrétaire de la Commission, et une unité homologue au Ministère japonais des affaires étrangères à Tokyo, avec Toshio Sano à sa tête. Consultations.
وقامت بتوفير الدعم لعمل اللجنة أمانة سر صغيرة في دائرة الخارجية والتجارة الأسترالية في كانبيرا برئاسة أمين سر اللجنة إيان بيغز، وعملت بالتوازي مع وحدة في وزارة الخارجية اليابانية في طوكيو، برئاسة توشيو سانو.

M. Sano (Japon) reconnaît l'importance des ordonnances de protection pour les victimes de violence conjugale.
57 - السيد سانو (اليابان): أقر بأهمية أوامر الحماية لضحايا العنف بين الأزواج.

12. M. Sano (Japon) dit que le document IDB.37/5 donne aux États Membres des indications précieuses sur la mesure dans laquelle les projets ont été efficaces et le type de révisions nécessaires afin d'optimiser la qualité de la coopération technique.
12- السيد سانو (اليابان): قال إن الوثيقة IDB.37/5 توفر للدول الأعضاء إطلالة قيمة من الداخل على مدى فعالية المشاريع ونوع التنقيحات التي ينبغي إدخالها من أجل الارتقاء بنوعية التعاون التقني إلى أقصى حد.

M. Olu Sanu
السيد أولو سانو

H. J. Sanou (Burkina Faso)
ج. سانو (بوركينا فاسو)

Son nom est Shouko Sano.
. اسمها هو سانو شوكو