"سان فرناندو" - Traduction Arabe en Français

• San Fernando
• Vallée

Tu sais, on est au dessus de l'aquifère de San Fernando, une des plus grandes sources d'eau potable du sud de la Californie.
تعلمون، نحن الحق فوق سان فرناندو طبقة المياه الجوفية، واحدة من أكبر مصادر من الماء الشرب لجنوب كاليفورنيا.

Ce qui est mauvais, car on est au-dessus de l'aquifère de San Fernando.
ما هو سيء، لأننا على طبقة المياه الجوفية سان فرناندو.

C'est le Docteur Kendrick Park, aussi connu comme le 3e meilleur médecin généraliste de la Vallée de San Fernando.
هذا هو الدكتور كندريك بارك، ايضا معروف ب اسم الطبيب العام الثالث في وادي سان فرناندو.

Je pense que Rick Bang vit dans un appartement d'une chambre dans la Vallée de San Fernando et est payé pour le faire à la caméra.
أعتقد ريك بانغ يعيش في شقة بغرفة نوم واحدة في وادي سان فرناندو ويحصل يدفع للقيام بذلك على الكاميرا.

2-Adam-14. Coups de feux au 18166 San Fernando Road.
2أدم 14 ، هناك اطلاق رصاص على طريق سان فرناندو اطلب المسانده

Joseph Kraus, 42 ans, né à San Fernando Valley, travaille dans le centre.
جوزيف كراوس عمره 42 من وادي سان فرناندو يعمل بوسط المدينة

Membre du Conseil de gestion de Presentation College (San Fernando and Chaguanas) de 1976 à 2002
عضو مجلس الإدارة، كلية برزنتيشن، سان فرناندو وشاغواناس، 1976-2002.

Membre du Conseil de gestion de Presentation College (San Fernando and Chaguanas, Trinité-et-Tobago) (1976-2002)
عضو مجلس الإدارة، كلية برزنتيشن، سان فرناندو وشاغواناس، ترينيداد وتوباغو (1976-2002)

À toutes les unités, on a un officier blessé sur la 118 à San Fernando.
-تماسك كل الوحدات تتحرك الى 118 سان فرناندو ضابط مصاب

J'ai été nommé Chiropracteur de l'année par l'Association des chiropracteurs de San Fernando.
لقد تم اختياري أفضل مقوم عظام لهذه السنة من قبل جمعية "سان فرناندو فالي" للعلاج

Dernier signal sur San Fernando et Sunland.
آخر إشارة من البرج كان من وادي "سان فرناندو" بـ"صن لاند"

Et pour les femmes de la quarantaine et divorcées, de San Fernando Valley, je suis un bon parti.
فأنا هنا وقد ظهر أنه عندما يتعلق الأمر بمطلقات بعمر 40 سنة في "سان فرناندو فالي" أكون صيداً ثميناً

On doit être dans la Vallée de San Fernando.
من المحتمل أننا في وادي سان فرناندو

On a juste cette adresse sur San Fernando Road.
العنوان على طريق سان فرناندو فقط

Montserrat Muñoz de Diego, Conseil municipal du Real Sitio de San Fernando de Henares (Madrid)
مونتسيرات مونوز دي دييغو، مجلس بلدة ريال سيتيو دي سان فرناندو دي خيناريس (مدريد)

À l'issue d'un procès qui a débuté le 6 octobre 1989, l'auteur a été reconnu coupable et condamné à mort, le 2 novembre 1989, par la cour d'assises de San Fernando.
وبعد المحاكمة التي بدأت في 6 تشرين الأول/أكتوبر 1989، أدين صاحب البلاغ وصدر في حقه حكم بالإعدام بتاريخ 2 تشرين الثاني/نوفمبر 1989 من جانب محكمة الجنايات في سان فرناندو.

Par exemple, au Honduras, l'Institut du tourisme travaille en étroite collaboration avec l'Institut d'anthropologie et d'histoire sur des projets de restauration du patrimoine, tels que le fort de San Fernando de Omoa, créant de nouvelles attractions touristiques qui complètent le circuit existant dans la région tout en participant à la protection de l'habitat sur le site.
ويعمل معهد السياحة في هندوراس، على سبيل المثال، على نحو وثيق مع المعهد الهندوراسي للأنثروبولوجيا والتاريخ في مشاريع ترميم التراث، من قبيل ترميم قلعة سان فرناندو دي أوموا، مما يوجِد مناطق جذب سياحي جديدة من شأنها تعزيز الدائرة القائمة في المنطقة، وحماية الموئل في تلك المواقع، في الوقت نفسه.

Il y a ce restaurant, qui vient juste d'ouvrir dans la Vallée de San Fernando.
إذاُ ،هٌناك ذلك المطعم. الذى اُفتتح فى وادى (سان فرناندو)،

Si vous conduisez en direction de la Vallée de San Fernando, attention... le courant vient d'être coupé à Glendale.
"إذا كنت تقود عبر وادي (سان فرناندو)، فكن على علم بأن التيار الكهربائي في (جليندايل) قد انقطع للتو"

Stark a acheté des parcelles dans la Vallée de San Fernando, à Burbank, à Sunland, à Van Nuys.
إبتاع (ستارك) مجموعة أراضي في وادي "سان فرناندو"، "بربنك"، "سن لاند"، "فان نيز"