Dis lui de ramener quelqu'un plus puissant du Cipher pol. | Open Subtitles | أخبِر سايفر بول بإحضار أشخاصٍ أكثر إفادةً في المرّة القادمة. |
Je crois que ce terroriste est connu sous le nom cyber Cipher. | Open Subtitles | أظن أن هذه مخترقة الإنترنت (الإرهابيةالمعروفةباسم(سايفر.. |
Les gars, les gars, les gars. Le meilleur moyen de trouver Cipher c'est par Toretto. | Open Subtitles | يا رفاق، أن أسرع طريقة لإيجاد (سايفر) من خلال (توريتو). |
Gary Porter a été posé à côté d'un graffiti de Cypher un artiste de rue actuellement recherché par la police. | Open Subtitles | غاري بورتر كان متوضعا قرب لوحة شوارعية من قبل فنان شوارعي إسمه سايفر و هو حاليا مطلوب للشرطة |
Seul Richard Cypher est assez fou pour aller courir sur la crête de la falaise des Morts. | Open Subtitles | ليس هناك احد اجن من "ريتشارد سايفر" لكي يقوم بالجري حول حافة المنحدر المميت. |
J'ai observé pendant des semaines, écouté, regardé les nuages, et j'en ai conclu que dans le monde personne n'était aussi bon que George et Mary Cypher. | Open Subtitles | لأسابيع راقبت، سمعت وقرأت الغيوم وتوصلت لمعرفة أنه لا أحدأً في كل العالم أرحم من (جورج) و(ماري سايفر) |
Mais j'ai vérifié les finances de Larry le tricheur... sous le nom de Seaver, il avait un demi-million d'assurance vie. | Open Subtitles | عن وضع ( لاري ) المالي ( تحت أسم ( سايفر لديه تأمين على الحياة بمقدار نصف مليون دولار |
Comment pensez-vous que Dom et Cipher sont dans un pays sans que nous le sachions ? | Open Subtitles | (كيف تظنون أن (دوم) و(سايفر دخلا البلاد دون أن نعرف؟ |
Ecoutez, Cipher, je l'ai fait exactement ce que vous m'a demandé de faire. | Open Subtitles | اسمعيني، (سايفر) لقد فعلت تمامًا كما أمرتني. |
Ce qui signifie que Dom a fait foirer deux fois les affaires de Cipher. | Open Subtitles | مما يعني أن (دوم) قد أفسد عمل (سايفر) مرتين. |
Le problème que nous avons avec Cipher c'est il n'y a rien à tracer alors. | Open Subtitles | المشكلة التي لدينا مع التعقب يا (سايفر) أنه لا وجود لما نتعقبه أساسًا. |
Je crois que Cipher simplement redémarré le système de commande de ce sous-marin. | Open Subtitles | أعتقد أن (سايفر) قد أعادت تشغيل جهاز التحكم بالغواصة. |
Je peux pirater le réseau et contre-pirater Cipher. | Open Subtitles | بإمكاني أن أرتبط بالشبكة وأعكس هجوم (سايفر) على الغواصة. |
Mon père est George Cypher, et si tout ceci était vrai, il me l'aurait dit. Écartez-vous de mon chemin. | Open Subtitles | أبي هو (جورج سايفر) وإن كان أي شيءٍ من هذا حقيقي كان سيقول لي |
Richard Cypher, tu es destiné à bien plus qu'une vengeance. | Open Subtitles | (ريتشارد سايفر) لقد قُصدت لأكثر من الانتقام |
Une grande destinée t'attend, Richard Cypher, si tu veux bien l'accepter. | Open Subtitles | لديك قدرٌ عظيم أمامك (ريتشارد سايفر) إن كنت تنوي قبوله |
Richard Cypher, bien que la route sera longue et l'avenir incertain, entreprendras-tu ce voyage ? | Open Subtitles | (ريتشارد سايفر)، طريقك سيكون طويلاً ونتائجه غير معلومة أتتعهد بتلك الرحلة؟ |
Si je croyais aux contes de fée, je dirais que mon ami, Richard Cypher, vient de tuer un dragon. | Open Subtitles | إن اَمنت بقصص الجن كنت سأقول لقد رأيت للتو صديقي (ريتشارد سايفر)، يذبح تنيناً |
Général Raige Cypher. Écrasé. | Open Subtitles | هنا الجنرال (سايفر رايج)، تحطمت السفينة، |
- Agent Booth. On s'est rencontrés. C'était M. Seaver. | Open Subtitles | تقابلنا أمس ( كان السيد ( سايفر |
Pas le gentil M. Seaver ! | Open Subtitles | ( لا ليس سيد ( سايفر |
Paul Sevier, NSA, communications. | Open Subtitles | (كما قلت، اسمي (بول سايفر أعمل لدى وكالة الأمن القومي في مجال الاتصالات |