"سايمن" - Traduction Arabe en Français

• Simon
• Symon

Je m'en suis rendu compte hier soir, avec Simon Elder
اكتشفت ليلة البارحة أثناء عشائي مع سايمن إليدر

M. Simon Baptist, Responsable de mission, Vivid Economics;
السيد سايمن بابتيست، مدير قسم الشراكات، فيفيد إيكونوميكس

M. Simon Compaore, maire de Ouagadougou, Burkina Faso
السيد سايمن كومباوري، رئيس بلدية مدينة واغادوغو، بوركينا فاصو

Je ne connais pas ta sœur, mais si elle est comme Simon, tu devrais faire attention.
لا أعرف أختك، لكن إن كانت مثل سايمن الآن فيتوجّب عليكم الحذر

Pourquoi vous cherchez Simon George ?
هل يمكنكم إخباري عن سبب بحثكم عن سايمن ؟

Il n'y a pas que le chien. Je me fais aussi du souci pour Simon.
انت ساعدت الكلب انا مهتم بخصوص سايمن كما انت مهتم به

Tu es sûr qu'aller parler de Simon Elder à la police est judicieux ?
هل انت متأكد من أن الذهاب للشرطة بخصوص سايمن ايلدر .. هو شي آمن ؟

J'ai peur que Simon Elder ait quelque chose à voir avec la chute de l'avion.
تعذبني فكرة ان سايمن ايلدر له اي علاقة بسقوط الطائرة

- Personnellement, je pense que le dossier que ton père a réuni sur Simon Elder est assez accablant.
شخصياً , اعتقد بأن الملف الذي عرضه والدك على سايمن ايلدر كان سيئاً

Daisy, allez sur Internet chercher toutes les informations sur Simon Elder.
ديزي، اريدك ان تبحثي في الانترنت عن كل المعلومات التي تستطيعين الوصول إليها عن سايمن ايلدر

Vous pensez que Simon Elder, le philanthrope milliardaire,
حسناً , انت تعتقد ان سايمن ايلدر البليونير المحسن

Rien n'incrimine vraiment Simon Elder.
و لا يوجد شيء , لا يوجد ما يدين سايمن ايلدر حقاً

Simon Elder n'est pas celui que vous pensez et votre patron non plus.
ليس سايمن إيلدر بالرجل الذي تظنه ولا رئيسك أيضاً

Quand mon père est mort, sa valise était pleine d'informations sur Simon Elder.
عندما توفي والدي كانت حقيبته ممتلئة بالمعلومات عن سايمن إيلدر

Il m'a demandé de réunir des informations sur Simon Elder... tout ce qui peut être gênant.
أن أجمع معلومات عن سايمن إيلدر أي شيء مزعج

Alors ce dossier, toutes ces informations sur Simon Elder, ce n'était pas juste Dutch...
إذا ذلك الملف وكل تلك المعلومات عن سايمن إيلدر

Vous êtes Simon Elder, l'un des hommes les plus riches au monde, je pensais pas qu'ils vous auraient au téléphone.
ولكنك سايمن إيلدر أحد أثرى رجال العالم لم أظن حقيقة بأنه سيهاتفونك

- C'est Simon Elder.
نـك , هذا سايمن ايلدر اتعلم , والدك هو الذي أدخلني في

Simon Elder m'a dit que si je mettais ce bien dans la Partie, il trouverait le vrai rapport d'accident de mon père.
سايمن إيلدر قال لي بأنني اذا استطعت ان ادخل هذه البنايه في اللعبة فسوف يعطيني التقرير الحقيقي لـ ان تي اس بي

Parmi le matériel confisqué dans le labo de Symon,
من بين المواد المصادرة من مختبر (سايمن)