"سباح" - Traduction Arabe en Français

• nageur
• nageur-secouriste
• natation
• la course aux
• nage
• nager

"J'étais le seul bon nageur et j'ai pu éviter la noyade.
بما أني كنت أفضل سباح استطعت المقاومة والبقاء عائماً

Vous êtes le meilleur nageur de ce programme, et de loin.
انت أفضل سباح في هذا البرنامج، ناجح حتى الان.

Un nageur compétiteur, Juif, blond, curieusement.
سباح تنافسية، اليهودية، شقراء، على نحو غريب.

Je suis un nageur-secouriste de la garde côtière pour vous aider.
انا سباح خفر السواحل موجود هنا لمساعدتك يابني

J'ai été entraîneur de natation dans les cités, durant 13 ans, et aucun sévice sexuel à mon actif.
لقد كنت سباح فى داخل المدينة للولاد ذي 13 عاما ولم اضايق واحد منهم

H. Examen d’autres questions relatives à la cessation de la course aux armements et au désarmement, ainsi que d’autres mesures pertinentes
النظر في المجالات الأخرى التي تتناول وقف سباح التسلح ونزع السلاح والتدابير الأخرى ذات الصلة

nageur Un, sachez qu'on n'a plus que sept minutes.
سباح 1، لمعلوميتك لدينا سبع دقائق لنقطة وجوب العودة.

Tu es le nageur le plus rapide ici et en plus, tu as des couilles.
انت اسرع سباح على هذه السفينة و لديك الشجاعة ايضا

Le moment est venu de te dire que je suis un super nageur.
إذاً فهذا هو الوقت المناسب تماماً كي أخبرك أنني سباح ماهر

Même si t'es bon nageur, ils t'auront rejoint avant.
حتي لو كنت سباح جيد لن تملك الوقت للقيام بذلك.

C'est notre meilleur nageur. Je connais votre opinion.
إنه أفضل سباح في المدرسة سيدي , وسوف نحتاج لسباح جيد

- Ce qui devrait être facile pour "le meilleur nageur du monde".
التي ينبغي أن تكون سهلة معتبرا انه "أفضل سباح في العالم".

Lui, c'est un nageur.
لكن أليس رجل سباح يختلف عن فتاة جمباز ؟

Et si un autre nageur venait dans votre couloir ?
ماذا ان قام سباح اخر بقطع طريقك؟

nageur Un. Il y a un homme en bas. Je dois descendre.
سباح 1 وجدت شخص بالأسفل سأنزل الى هناك.

On a perdu un nageur.
سباح مفقود. سباح مفقود.

Madame, je suis un nageur-secouriste de la garde côtière.
سيدتي، انا سباح انقاذ خفر السواحل

Je ne suis plus un nageur-secouriste.
أنا لست سباح انقاذ بعد الان يا هيلين

D'après ta mère, tu assures en natation.
إذا, لقد أخبرتنى والدتك أنك سباح ماهر

1. Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.
1- وقف سباح التسلح النووي ونزع السلاح النووي.

Il nage, mais pas très bien.
لا، دنكان لا يعرف كيفية السباحة. ترينت، انها سباح من ذوي الخبرة.

Tu ne sais pas nager. Non, je suis un super nageur.
لا يمكنك السباحة - لا, انا سباح جيد -