Spargle, si vous être un grand chef, pourquoi vous êtes dans ce trou ? | Open Subtitles | إن كنت طباخ عظيم يا سبارجل فكيف انتهى بك الحال في مكب النفايات هذا ؟ |
Maître Spargle, si vous m'entendez du fossé où je vous ai laissé... | Open Subtitles | مُعَلِّم سبارجل, إن كان بإمكانك سماعي و أنت في تلك الحفرة التي تركتك فيها |
Voici Bender, un élève du légendaire Helmut Spargle. | Open Subtitles | التالي, المتحدي بيندر تلميذ الأسطورة هيلموت سبارجل |
C'est comme ça que j'ai battu Elzar, grâce au liquide magique de Spargle. | Open Subtitles | و هكذا قد هزمت إليزار و الفضل يعود لسائل سبارجل السحري |
Ce que Spargle t'a donné, c'est la confiance en tes capacités. | Open Subtitles | لا إذاً الهدية الحقيقية التي أعطاها لك سبارجل هي الثقة التي ستجعلك تبذل قصارى جهدك |
La cuisine du terroir à la maison avec Helmut Spargle. | Open Subtitles | جولة في المطبخ الشعبي مع هيلموت سبارجل |
I'ingrédient magique de Spargle n'était que de l'eau. | Open Subtitles | مكون سبارجل السحري هو ماء ماء عادي |
- Spargle a un message pour vous ! | Open Subtitles | -لدي رسالة لك من هيلموت سبارجل |
Spargle, vous êtes viré. | Open Subtitles | -أنت مطرود يا سبارجل |
Spargle ? | Open Subtitles | سبارجل ؟ |