"سبكتر" - Traduction Arabe en Français

• Specter
• Spectre

Parce que je suis à Pearson Specter maintenant et il n'aura pas mes clients."
،لأنني أشتغل بشركةِ بيرسون سبكتر ليت" الآن" ."وإنهُ سيحصلُ على موّكليني

C'est vrai mais Skadden Arps n'est pas Pearson Specter.
فعلاً، ولكنّ شركة سكادن ليست بمقام شركة بيرسن سبكتر

Je n'ai pas besoin d'un autre broyeur, j'ai besoin d'un avocat qui peut défoncer une porte, et la porte en question est celle de Pearson Specter.
لست بحاجة لموّظف عادي آخر أنا بحاجة لمحاميّ لا يهاب أيّ شركة والشركة محل حديثنا هي بيرسن سبكتر

Si je peux, quand j'en aurais fini avec lui, ce sera impossible qu'il finisse chez Pearson Darby Specter ou je ne sais quel nom à la con vous avez cette semaine.
بلى هناك طرق لأنني عندما انتهي من الحديث معه ليس هناك طريقة على وجه الأرض انه سوف ينتهي في بيرسون داربي سبكتر

Spectre, drone de surveillance...
سفينة سبكتر المسلّحة ..طائرة آي إس آر بدون طيّار

Et ce que je veux c'est travailler à Pearson Specter, en continuant à te voir.
وما أريده هو أن أعمل في شركة بيرسن سبكتر وأن أستمرّ في مواعدتكِ

Tu sais ce que Pearson Specter représente pour moi.
أنتِ تعلمين مالذي تعنيه شركة بيرسن سبكتر بالنسبة لي

Vos décisions ne prennent pas en compte le fait que la S.E.C. lance une vendetta contre Pearson Specter.
حكمك لا يخفي الحقيقة بأنّ هيئة التدقيق تحاول الإنتقام من شركة بيرسن سبكتر

Avant que je ne quitte la S.E.C., on m'a demandé de cibler les client de Pearson Specter.
قبل أن أغادر هيئة التدقيق لقد تمّ إخباري بأن أستهدف شركة بيرسن سبكتر

Collin Church, M. Sainz et M. Specter, qui a rejoint tardivement notre dispute juridique.
كنيسه كولين , السيد ساينز و السيد سبكتر اخيرا ووصلت الى نقاشنا القانوني الصغير

M. Specter a ses documents, et les miens prouvent qu'avant l'agrément de la FDA pour ce médicament, la compagnie de Quentin Sainz était au bord de la faillite.
سيد جيرج ؟ السيد سبكتر لديه مستنداته الخاصه . انا امتلك خاصتي

- M. Specter, vous pourrez critiquer sa stratégie au tribunal, mais il a raison.
- السيد سبكتر, يمكنك السؤال عن كل تكتيك ترغب به المحاكمة

Et quand vous leur direz que Harvey Specter est celui qui vous poursuit, vous verrez leurs visages devenir blêmes.
و عندما تخبرهم بأن "هارفي سبكتر" هو الذي سيمثلك ستشاهد لون وجوههم و هو يتغير.

Durant votre temps à Pearson Specter Litt, est-ce que quelqu'un était au courant que vous étiez un imposteur ?
بأن تكونَ أو لا تكون محاميًّا. بفترة عملك بشركةِ "بيرسون سبكتر ليت"، أكانَ أحدٌ يعرف حقيقة

Tu penses que ça m'intéresse quel accord fait Harvey Specter ?
وأتعتقدُ بأنني أهتمُ بالصفقات التي يقومُ بها (هارفي سبكتر)؟

On est de Pearson Specter Litt.
نحن ممثليّ شركة بيرسن سبكتر ليت

Elles répondent au téléphone par "Pearson Specter"
إنهُم يجيبون على الهواتف بـ"بيرسون سبكتر"،

Car si vous ne le faites pas, j'ai l'impression que tous les clients de Pearson Specter avec qui vous êtes en affaire en ce moment, vont soudainement transférer leur compte chez Chase.
لأنك لو لم تفعلَ ذلك, ينتابني شعور بأن كل عميل لشركة"بيرسن سبكتر". الذي تتعامل معها بالوقتِ الحالي،

La ville de Spectre. Secret le mieux gardé d'Alabama.
بلدة سبكتر أفضل من يكتموا الاسرار في ألاباما

Si inaccessible que soit Spectre... j'étais voué à y retourner.
ورغم صعوبة الوصول الي سبكتر كان مقدّرا لي الوصول هناك في النهاية

La plupart ne connaissaient Spectre qu'à travers les dires d'Edward.
ـ أحاول الإنقاذ ـ معظمهم لم ير سبكتر كانت عندهم كلمات إدوارد فقط لوصفها