Mon patron, Donnie, est convaincu que Spaulding est un génie, je dois donc me plier en quatre pour un maniaque. | Open Subtitles | رئيسي دوني مقتنع بأن سبولدينج عبقري لذلك يجب أن انحنى إلى الوراء لأجل مهووس |
Chez moi, à Memphis, mon dentiste s'appelle le Dr James Spaulding. | Open Subtitles | في وطني بممفيس اسم طبيب أسناني كان الدكتور جيمس سبولدينج |
Le meneur, qui est une célébrité locale, se fait appeler "Capitaine Spaulding". | Open Subtitles | قائد المجموعه هو من السكان المحليين و يعرف بإسم كابتن سبولدينج |
Toi et moi, faut qu'on ait une petite discussion à propos d'un certain Capitaine Spaulding et de sa joyeuse bande de connards. | Open Subtitles | أنت و أنا سيكون لدينا مهرجانا صغيرا بالتأكيد عن كابتن سبولدينج و فرقته المرحه من الأوغاد |
En attendant, Bob Spaulding vous remplacera. | Open Subtitles | حتى يتم حل الأمور كلها سيتم نقل الإدارة لبوب سبولدينج |
On a reçu un appel de... Bob Spaulding ? | Open Subtitles | تلقينا إتصالاً هاتفياً من شخص يدعى بوب سبولدينج ؟ |
Oui, c'est Spaulding... ce putain de Capitaine Spaulding. | Open Subtitles | نعم ... إسمه سبولدينج كابتن سبولدينج الوغد |
Ce Capitaine Spaulding... Capitaine Spaulding est un personnage de "L'explorateur en folie", un film des Marx Brothers. | Open Subtitles | هذا الرجل كابتن سبولدينج " شخصيه من " جنون الحيوان |
Rufus Firefly, Otis Driftwood, le Capitaine Spaulding, tous. | Open Subtitles | روفوس فايرفلاى أوتيس دريفتوود ... كابتن سبولدينج كلهم |
Tu veux voir ce que Spaulding fait à mon téléphone ? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية ما فعله سبولدينج بهاتفي؟ |
Voilà le truc, mon pote... je suis prêt à tout pour Spaulding. | Open Subtitles | اليك الأمر صديقي أنا موافق على سبولدينج |
Bob Spaulding, que je viens de virer ? | Open Subtitles | بوب سبولدينج من فصلته منذ لحظات |
James Spaulding vous avait envoyé. | Open Subtitles | جيم سبولدينج أرسلك إلي |
Son nom de plume est Spaulding. | Open Subtitles | اسمها القلمي هو سبولدينج |
Spaulding et Kent Tours. | Open Subtitles | جولات (سبولدينج) و(كينت). |