Vous vous assurez que cette salope paie pour ce qu'elle a fait à Spearhead. | Open Subtitles | تأكد من أن هذه المرأة ستنال "عقاب ما فعلته في "سبيرهيد |
Il est à présent Directeur de l'Institut de recherche politique Spearhead Research. | UN | وهو حاليا مدير معهد سبيرهيد للأبحاث. |
Il est à présent Directeur de l'Institut de recherche politique Spearhead Research. | UN | وهو حاليا مدير معهد سبيرهيد للأبحاث. |
Il dirige aujourd'hui l'Institut de recherche Spearhead. | UN | وهو حالياً مدير معهد سبيرهيد للأبحاث. |
Il est à présent Directeur de l'Institut de recherche politique Spearhead Research. | UN | وهو حاليا مدير معهد سبيرهيد للأبحاث. |
Spearhead 3 en descente au-dessus du terre-plein sud. | Open Subtitles | "سبيرهيد 3" يبدأ الإنزال فوق شبه الجزيرة الجنوبية |
Spearhead 2, dirigez-vous au point d'insertion. | Open Subtitles | "سبيرهيد 2"، توجهوا نحو الداخل إلى نقطة الاقتحام |
Ça fait 72 heures qu'on a le nouveau noyau de Spearhead. | Open Subtitles | مرّت 72 ساعة منذ حصولنا "على المفاعل الجديد من "سبيرهيد |
Nous n'avons pas les effectifs nécessaires pour repousser une attaque, pas après Spearhead. | Open Subtitles | ليس لدينا أعداد كافية لدرء الهجوم "ليس بعد ما حدث في "سبيرهيد |
Pendant des années chez Spearhead, ce fut un énorme mal de tête pour moi, et de nombreux en même temps. | Open Subtitles | لسنوات في "سبيرهيد" كان هذا صداع في رأسي وكل ما يتواجد بهذه |
Et pour ça, nous avons besoin du noyau de Spearhead. | Open Subtitles | "ولهذا، نحنُ بحاجة لمفاعل "سبيرهيد |
Avant que les chefs militaires nous quittent avec toutes les ressources de Spearhead... | Open Subtitles | وقبل أن يغادر القادة العسكريين مصطحبين جميع معدات (سبيرهيد) |
Dis-moi, quel espoir y a-t-il eu pour les hommes de Spearhead qui se sont opposés à toi ? | Open Subtitles | قل لي، أين الأمل لرجال (سبيرهيد) الذين عارضوك؟ |
Un mensonge pour garder les gens de Spearhead contents, pour protéger ce fragile château de cartes. | Open Subtitles | كذبة لاحتواء الناس بـ (سبيرهيد) لحماية ذلك البيت الورقي الهش |
Foster a trouvé un remède, pour le virus de 2033, la souche qui a détruit Spearhead. | Open Subtitles | (2033) لقد وجد (فوستر) العلاج في عام السلالة التي دمرت (سبيرهيد) |
Spearhead 1, amorcez la descente. | Open Subtitles | "سبيرهيد 1"، باشروا الإنزال |
Spearhead 2 au-dessus du terre-plein nord. | Open Subtitles | "سبيرهيد 2" يهاجم شبه الجزيرة الشمالية |
Elle a assassiné la moitié de Spearhead. | Open Subtitles | "قتلت نصف قاطني "سبيرهيد |
Et car Spearhead peut devenir dangereux. | Open Subtitles | ولأن (سبيرهيد) يمكن أن تكون خطيرة |
J'ai envoyé Cassie à Spearhead en 2020. | Open Subtitles | 2020 أرسلت(كاسي) إلى سبيرهيد في |