"سبيريدون" - Traduction Arabe en Français

• Spyridon

Tous les membres étaient présents à l'exception de M. Spyridon Flogaitis et M. Agustín Gordillo.
وكان جميع أعضائها حاضرين، باستثناء السيد سبيريدون فلوغايتس والسيد أغوستين غورديو.

M. Spyridon Flogaitis, second Vice-Président
السيد سبيريدون فلوغايتس، نائبا ثانيا للرئيس

Spyridon Flogaitis, Président
سبيريدون فلوغايتس، رئيسا

Spyridon Flogaitis
سبيريدون فلوغايتس

M. Spyridon Flogaitis (Grèce) 95 votes
السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان) 95 صوتا

M. Spyridon Flogaitis (Président)
سبيريدون فلوغايتس، رئيسا

M. Spyridon Flogaitis
السيد سبيريدون فلوغايتس

M. Spyridon Flogaitis (Grèce)
السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)

M. Julio Barboza (Argentine)*, M. Omer Yousif Bireedo (Soudan)**, M. Spyridon Flogaitis (Grèce)**, M. Mayer Gabay (Israël)*, M. Kevin Haugh (Irlande)***, Mme Jacqueline R. Scott (États-Unis d'Amérique)*** et Mme Brigitte Stern (France)**.
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)*، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)**، السيدة جاكلين د. سكوت (الولايات المتحدة الأمريكية)***، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)**، السيد مائير غاباي (إسرائيل)*، السيد كيفن هاف (أيرلندا)***، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)**.

L'Assemblée générale, tel qu'il a été recommandé par la Cinquième Commission au paragraphe 5 de son rapport (A/ 55/655), nomme les personnes suivantes membres du Tribunal administratif des Nations Unies pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2001 : M. Omer Yousif Bireedo, M. Spyridon Flogaitis et Mme Brigitte Stern.
بناء على توصية اللجنة الخامسة الواردة في الفقرة 5 من تقريرها (A/55/655)، عينت الجمعية العامة الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001: السيد عمر يوسف بيرودو، والسيد سبيريدون فلوغايتيس، والسيدة بريجيت سترن.

M. Julio Barboza (Argentine)**, M. Omer Yousif Bireedo (Soudan)***, Mme Marsha A. Echols (États-Unis d'Amérique)*, M. Spyridon Flogaitis (Grèce)***, M. Mayer Gabay (Israël)**, M. Kevin Haugh (Irlande)* et Mme Brigitte Stern (France)***.
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)**، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)***، السيدة مارشا أ. إيشولز (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)***، السيد مائير غاباي (إسرائيل)**، السيد كيفن هاف (أيرلندا)*، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)***.

M. Julio Barboza (Argentine)**, M. Omer Yousif Bireedo (Soudan)***, Mme Marsha A. Echols (États-Unis d'Amérique)*, M. Spyridon Flogaitis (Grèce)***, M. Mayer Gabay (Israël)**, M. Kevin Haugh (Irlande)* et Mme Brigitte Stern (France)***.
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)** ، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)***، السيدة مارشا أ. إيشولز (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)***، السيد مائير غاباي (إسرائيل)**، السيد كيفن هاف (أيرلندا)*، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)***.

Spyridon Flogaitis (Grèce)
سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)

Spyridon Flogaitis (Président)
سبيريدون فلوغايتس (رئيسا)

M. Julio Barboza (Argentine)**, M. Spyridon Flogaitis (Grèce)***, M. Goh Joon Seng (Singapour)***, M. Kevin Haugh (Irlande)*, Mme Jacqueline R. Scott (États-Unis d'Amérique)*, Mme Brigitte Stern (France)*** et M. Dayendra Sena Wijewardane (Sri Lanka)**.
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)**، السيد غوه جون سنع (سنغافورة)***، السيد سبيريدون فلوغاتيس (اليونان)***، السيد كيفن هاف (أيرلندا)*، السيدة جاكلين ر. سكوت (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)***، السيد دانيدراسينا ويجيواردان (سري لانكا)**.

M. Julio Barboza (Argentine)***, M. Omer Yousif Bireedo (Soudan)*, M. Spyridon Flogaitis (Grèce)*, M. Kevin Haugh (Irlande)**, Mme Jacqueline R. Scott (États-Unis d'Amérique)**, Mme Brigitte Stern (France)* et M. Dayendra Sena Wijewardane (Sri Lanka)***.
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)***، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)*، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)*، السيد كيفن هاف (أيرلندا)**، السيدة جاكلين ر. سكوت (الولايات المتحدة الأمريكية)**، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)*، السيد دانيدراسينا ويجيواردان (سري لانكا)***.

Spyridon Flogaitis (Grèce)*, Goh Joon Seng (Singapour)*, Agustin Gordillo (Argentine)***, Bob Hepple (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)**, Jacqueline R. Scott (États-Unis d'Amérique)**, Brigitte Stern (France)* et Dayendra Sena Wijewardane (Sri Lanka)***.
السيد سبيريدون فلوغاتيس (اليونان)*، والسيد غوه جون سنغ (سنغافورة)*، والسيد أوغسطين غوردييو (الأرجنتين)***، والسيد بوب هيبل (المملكة المتحدة لبريطانيـا العظمى وأيرلندا الشماليــة)**، والسيدة جاكلين ر. سكوت (الولايات المتحدة الأمريكية)**، والسيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)*، والسيد دانيدرا سينا ويجيواردان (سري لانكا)***.