"سبيلبيرغ" - Traduction Arabe en Français

• Spielberg

Señor, j'aimerais pour moi ce que Spielberg a fait pour Oskar Schindler.
اسمع ياسنيور سبيلبيرغ أريدك أن تعمل بي مثلما عمل سبيلبيرغ بأوسكار شيندلر

Il viserait la maison de Spielberg, après le deal des chinois.
حسنا , يتردد , حالما يقفل صفقة الصين سيقوم بعمل مسرحية لأجل بيت سبيلبيرغ

J'ignorais comment les seins de Donna avaient fini dans le film de Spielberg, mais j'avais une idée du coupable.
\u200fليست لدي أدنى فكرة كيف وصل تسجيل "دونا" \u200fإلى فيلم "سبيلبيرغ" الـثاني. \u200fلكني واثق من هو المُلام.

Oui, j'y suis allé pour repérer les extérieurs pour Steven Spielberg.
أجل، ذات مرة، في موقع كشافة مع (ستيفين سبيلبيرغ)

Attenborough, Spielberg, Lean.
اذكر اتنبروه اذكر سبيلبيرغ اذكر لين

- Appelez Steven Spielberg ! - Il n'est pas libre.
اتصل بستيفن سبيلبيرغ

Jimmy m'a dit que tu allais filmer cet événement, Spielberg.
أخبرني (جيمي) أنك من سيصور هذه الملحمة يا "سبيلبيرغ."

Merci beaucoup Mr. Spielberg.
شكرا جزيلا لك يا سيد (سبيلبيرغ)

Spielberg, je l'emmerde.
(قُل لـ(سبيلبيرغ أن يقبّل مؤخرتي

Tu veux rencontrer Steven Spielberg, non ?
أتريد أن تقابل (ستيفن سبيلبيرغ) أم لا؟

{\pos(192,210)}Hé, Spielberg, pousse-toi.
توقفي (سبيلبيرغ)، علي المرور

Les films sur l'Inde réalisés par des Occidentaux n'ont généralement rien d'extraordinaire. Citons Indiana Jones et le temple maudit caractérisé par le racisme ignorant de Steven Spielberg et le bien intentionné La route des Indes , qui a de quoi faire honte à David Lean et met en scène un Alec Guinness qui fait des trilles, le visage grimé en brun pour l’occasion.
إن الأفلام التي قدمها غربيون عن الهند نادراً ما كانت تستحق أن يُكتَب عنها في الهند، فقد تراوحت ما بين عنصرية ستيفن سبيلبيرغ الجاهلة في فيلم "انديانا جونز ومعبد الموت" إلى فيلم ديفيد لين الحسن النية رغم ما أحدثه من خزي، وهو فيلم "معبر إلى الهند" حيث يشدو أليك غينيس بوجه بني البشرة. ولكن أغلب الهنود ينظرون إلى "مليونير العشوائيات" باعتباره استثناء.

- Spielberg.
- (سبيلبيرغ)