Découvrez nos services en

    "ستاندرد" - Traduction Arabe en Français

    • Standard
        
    • Totala
        
    Les journaux The Daily News et The Standard ont été fermés immédiatement après avoir rendu compte des exécutions de neuf prisonniers en 2012. UN وأُغلقت صحيفة ديلي نيوز وصحيفة ذو ستاندرد بُعيد إعدادهما تقريراً عن عمليات إعدام تسعة سجناء في عام 2012.
    Julie McDowell, SRI Research Manager, Standard Life Investment, RoyaumeUni UN جولي مكدول، مديرة بحوث الاستثمار المسؤول اجتماعياً، شركة ستاندرد لايف للاستثمار، المملكة المتحدة
    La Standard Chartered Bank du Royaume-Uni a une agence à Stanley. UN ويدير مصرف ستاندرد تشارتر التابع للمملكة المتحدة فرعا في ستانلي.
    ∙ Deux raffineries de la Standard Oil et Texaco qui traitaient 80 % du pétrole utilisé dans le pays; UN ● معملان للتكرير تابعان لشركتي ستاندرد أويل وتكساكو: كانا يكرران ٨٠ في المائة من النفط المستهلك في البلد؛
    Les marchés comptent sur Standard Poors pour objectivement noter la dette. Open Subtitles الأسواق تعتمد على تقييم "ستاندرد أند بورز" الموضوعي للديون.
    Je veux m'excuser et te dire que je vais me jeter en bas du toit de l'hôtel Standard. Open Subtitles أريد الإعتذار إليك وإخبارك أنّي سأقوم بالقفز مِن سطح فندق ''ذا ستاندرد'' الآن.
    Il est arrivé à Los Angeles ce matin et a pris un taxi pour le Standard Hôtel. Open Subtitles لقد وصل إلى لوس أمجلس صباحاً وحجز غرفة فى فندق ستاندرد
    Avril 1985-1991 Directeur de Standard Chartered Bank Zambia Limited UN نيسان/ابريل ١٩٩١-١٩٨٥ مدير ستاندرد تشارترد بنك زامبيا ليمتد
    71. La Standard Chartered Bank du Royaume-Uni, a ouvert une agence à Stanley en 1983. UN ١٧ - فتح مصرف ستاندرد تشارترد التابع للمملكة المتحدة، فرعا له في ستانلي في عام ١٩٨٣.
    Les articles parus dans les dépêches de l'AP et Reuters ont été repris par un grand nombre de quotidiens partout dans le monde, notamment par le Boston Globe, The Guardian (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) et le Hong Kong Standard. UN ونشرت عشرات الصحف اليومية في أنحاء العالم مقالات أخذتها عن وكالة الأسوشيتد برس ووكالة رويتر، بما فيها صحف البوسطون غلوب، والغارديان في المملكة المتحدة، وهونغ كونغ ستاندرد.
    34. La Standard Chartered Bank du Royaume-Uni a ouvert une agence à Stanley en 1983. UN ٣٤ - فتح مصرف ستاندرد تشارترد التابع للمملكة المتحدة فرعا له في ستانلي في عام ١٩٨٣.
    Standard and Poor's : 40 % A-1+; Moody's : 40 % P-1; Fitch : 60 % a+/a- UN شركة ستاندرد آند بورز: 40 في المائة A-1+؛ شركة موديز: 40 في المائة P-1؛ شركة فيتش: 60 في المائة a+/a-
    Standard & Poor's : 75 % AAA et 25% AA+; Moody's : 100 % Aaa UN شركة ستاندرد آند بورز: 75 في المائة AAA و 25 في المائة AA+؛ شركة موديز: 100 في المائة Aaa
    Les notes de crédit utilisées sont celles données par les principales agences de notation, Standard & Poor's et Moody's pour les obligations et les effets de commerce, et la notation individuelle de Fitch pour les dépôts à terme; UN والتصنيفات الائتمانية المستخدمة هي التصنيفات التي تحددها كبرى وكالات التصنيفات الائتمانية؛ وتُستخدم تصنيفات وكالتي ستاندرد أند بورز وموديز بالنسبة للسندات والأوراق التجارية، في حين تُستخدم تصنيفات وكالة فيتش للجدارة فيما يتعلق بالودائع لأجل.
    Représentant pour l'Amérique latine de Mocatta Metals Corporation et représentant pour le Mexique de Standard Chartered Bank, 1978-1980 UN ممثل أمريكا اللاتينية في شركة موكاتا للمعادن وممثل المكسيك في مصرف ستاندرد تشارترد بنك، 1978-1980
    La Standard Chartered Bank du Royaume-Uni est installée à Stanley depuis décembre 1983. UN وقد فتح مصرف ستاندرد تشارتر التابع للمملكة المتحدة فرعا في ستانلي في كانون الأول/ديسمبر 1983.
    Représentant pour l'Amérique latine de la Mocatta Metals Corporation et représentant pour le Mexique de la Standard Chartered Bank, 1978-1980 UN ممثل أمريكا اللاتينية في شركة " موكاتا " للمعادن وممثل المكسيك في مصرف " ستاندرد تشارترد بانك " ، 1978-1980
    La Standard Chartered Bank du Royaume-Uni est installée à Stanley depuis décembre 1983. H. Travaux publics UN وقد افتتح مصرف ستاندرد تشارتر بنك التابع للمملكة المتحدة فرعا في ستانلي في كانون الأول/ديسمبر 1983.
    Les mouvements de fonds enregistrés donnent à penser que les deux comptes ont été crédités par des fonds transférés à partir d'un compte à la Standard Chartered Bank à New York. UN 27 - ويوحي نمط حركة الأموال أن الحسابين تلقيا تحويلات مالية من حساب في فرع نيويورك من مصرف ستاندرد تشارترد.
    Des transferts de fonds en sens inverse ont été constatés entre le compte de la KAS Engineering à Chardjah à destination d'un compte à la Standard Chartered Bank à New York. UN 30 - ولوحظ نمط عكسي لتحويلات الأموال من حساب شركة " كاس " إلى حساب في مصرف ستاندرد تشارترد في نيويورك.
    Totala Standard and Poor's : 32,3 % AAA and 63,1 % AA+/Aa; 4,6 % non notés; Moody's : 81,9 % Aaa et 18,1 % Aa1/Aa3 UN شركة ستاندرد آند بورز: 32.3 في المائة AAA و 63.1 في المائة AA+/Aa؛ 46 في المائة لم تقيم؛ شركة موديز: 81.9 في المائة Aaa و 18.1 في المائة Aa1/Aa3

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus