Quand Kosygin apprendra que Stanislofsky l'a balancé, ton problème sera résolu. | Open Subtitles | نعم عِندما يَكتشِف كوسيغين أنَّ ستانسلوفسكي قَد وَشى بِه، تَنتَهي مُشكلتُك |
Stanislofsky a un portable ? | Open Subtitles | لَدى ستانسلوفسكي هاتِف خيليوي؟ |
Reste là. Dis-moi si tu vois Stanislofsky. | Open Subtitles | قِف هُنا و أَخبِرني إن رَأَيتَ ستانسلوفسكي قادِم، ماشي؟ |
Je sais pas pourquoi quelqu'un voudrait faire du mal à Galino, mais je sais qu'il avait des prises de becs avec Stanislofsky. | Open Subtitles | لا أدري لماذا يُريدُ أي شَخص قَتلَ غالينو لكني أعرِف أنهُ كانَ لديهِ مشاكِل معَ ستانسلوفسكي |
Mais personne ne doit savoir ce que tu fais, surtout pas Stanislofsky. | Open Subtitles | لكن الخِدعَة هيَ، لا يُمكنكَ أن تَجعَل أحداً يَعرِف و خاصَةً ستانسلوفسكي ما الذي تَفعَلُه |
Nikolaï Stanislofsky, Yuri Kosygin. | Open Subtitles | نيكولاي ستانسلوفسكي يوري كوسيجين |
Ce type Stanislofsky a raconté des conneries sur toi. | Open Subtitles | ستانسلوفسكي يتَكَلَّمُ عَنكَ بالسوء |
Nikolai Petrovic Stanislofsky. | Open Subtitles | نيكولاي بيتروفيتش ستانسلوفسكي |
Je t'aime bien, Stanislofsky. | Open Subtitles | أنتَ تُعجِبُني يا ستانسلوفسكي |
Je viens chercher Stanislofsky. | Open Subtitles | أنا هُنا لآخُذ ستانسلوفسكي |
- C'est Stanislofsky. | Open Subtitles | ستانسلوفسكي قَتَلَه |
Je veux que Stanislofsky soit mort. | Open Subtitles | أُريدُ مَوتَ ستانسلوفسكي |
Stanislofsky me l'a dit. | Open Subtitles | ستانسلوفسكي أعلَمَني بذلك |
Nikolaï Stanislofsky. | Open Subtitles | نيكولاي ستانسلوفسكي |
Faut demander à Stanislofsky. | Open Subtitles | - عليكَ أن تَسأَل ستانسلوفسكي |