"سترون" - Traduction Arabe en Français

• vous verrez
• Vous allez voir
• verras
• vous voyez
• verrez une
• vous pouvez voir
• vous le verrez
• vous le constaterez

Arrivez avant moi, vous verrez de quel nuisible je parle.
لو ذهبتم قبلي سترون المضايق الذي أتحدث عنه.

Mais vous verrez bien. Je vous prouverai que vous avez tort.
أجل ولكنكم سترون سوف أثبت لكم جميعاً بأنكم مُخطئين.

vous verrez ce soir que le Provasic est très efficace et n'a aucun effet secondaire.
كما سترون هذا المساء بروفاسيك فعّال جدا وليس له آثار جانبية مطلقا

Vous allez voir des poubelles, prenez à gauche, et vous verrez la terre promise où tous vos rêves deviendront réalités.
سترون بعض سلات المهملات، ثم إتجهوا يساراً، بعد ذلك ستجدون نفسكم في أرض الوعود حيث كل أحلامكم ستتحقق.

Vous allez voir comment la plaintive a profité du système légal, gaspillant l'argent des contibuables dans ce procès injustifié et frivole...
سترون كيف قامت المدعية ,باستغلال النظام القانوني وكيف أضاعت أموال دافعي الضرائب

En fait, ça a presque tout gâché... comme tu le verras.
... في الواقع ، دمرت كل شيء تقريباً كما سترون عما قريب

Après 2 ou 3 bières, vous voyez tous des fantômes partout.
بعض البيرة و سترون الغول و الشياطين بكل مكان

Si vous regardez vers la gauche vous verrez une boutique de cupcakes en faillite avec deux propriétaires complètement illusionnées.
صحيح, إن نظرتم إلى اليسار سترون متجر كعك فاشل. بمُلاك متوهمين جداً.

oui Tout le monde vient à la fête jevaisvousassocieràl'invitation Laissez vos cheveux se balancer et faire la fête avec moi pasdemauvaisesvibrations Juste l'amour, vous verrez faireled-a-n-c-e Un-deux-trois-quatre combat
الجميع آتي الى الاحتفال سأملي الجميع بالدعوات دع شعرك يتأرجح و احتفل معي لن يكون هناك أي كراهيه فقط الحب و سترون ذلك

Et croyez-moi, vous verrez des choses que vous ne comprendrez pas.
واسمعوني حين أقول إنكم سترون أشياء لن تفهموها

vous verrez qu'il y a des miracles sur ce vieux vaisseau.
سترون أن المعجزات تحدث على متن سفينة الزمن العتيقة هذه

Mais vous verrez ça parce que vous irez là-bas.
ولكنكم سترون بأنفسكم لأنكم ستذهبون إلى هناك.

Si vous regardez sur le côté gauche de l'appareil, vous verrez le très populaire Seven Flags Atlantis.
إذا نظرتوا من الجهة اليسارية للطائرة. سترون حديقة السبعة أعلام لأتلانتس الشهيرة جدا.

Ce soir, Vous allez voir... la plus brillante et scintillante des étoiles... de tous les temps et pour l'éternité.
الليلة سترون الألمع والأفضل من اي شخص كان وسيكون

Vous allez voir des choses étranges et même archaïques... Bonjour.
سترون هنا اشياء تبدو وكانها عتيقة وقديمة

Ce soir Vous allez voir deux grands numéros pour la première et dernière fois.
الليلة سترون عرضين مدهشين في أول وآخر عرض لهم

Tu verras que j'ai raison.
سترون أني على حق

Ici, si vous regardez bien, vous voyez ses reins, qui sont aussi bien formés et en bonne position.
الآن، لو رايتم عن قرب سترون الكليتين واللتان ايضا تبدوان جيدتان بالنسبة للحجم والموضع

Si vous regardez autour de vous, vous pouvez voir des cochons, des chèvres et des poulets.
وإن نظرتم بالأنحاء سترون الخنازير والماعز والدجاج.

Mais ça peut mal tourner, comme vous le verrez dans ce sketch des Comédiens pompiers volontaires.
لكنها قد تتحول إلى شيء خطير كما سترون في هذه التمثيلية ويقدمها لكم متطوعو قسم الإطفاء

Il s'agit... d'un chapitre important comme vous le constaterez.
الآن، هذا هذا الفصل بغاية الأهمية كما سترون