Mais chasser les monstres de Strange te pose aucun problème ? | Open Subtitles | ولكن ليس لديك أدنى مشكلة في مطاردة مُسوخ (سترينج)؟ |
On va retourner la baraque, Strange. Et on aura nos réponses. | Open Subtitles | سوف نقلب هذا المكان يا (سترينج) سنحصل على أجوبة |
Certains d'entre vous n'ont pas encore rencontré Adam Strange de Starlabs Initiative. | Open Subtitles | البعض منكم لم يلتقي , آدم سترينج |
Susan Storm, Stephen Strange, | Open Subtitles | "سو ستورم", "ستيفن سترينج" "أوتو أوكتافيوس", "سيلفر سيرفر" |
Ces évadés sont eux-mêmes victimes d'Hugo Strange. | Open Subtitles | أولئك الهاربين أنفسهم ضحايا لـ(هوغو سترينج) |
- Et à propos du fait qu'à part Hugo Strange et son assistante, personne d'autre n'ait été arrêté ? | Open Subtitles | -ماذا عن الحقيقة بأنه لم يتم القبض على أحد سوى (هوغو سترينج) ومساعدته؟ |
Ils sont tous avec moi. Toutes les âmes misérables sur lesquelles Hugo Strange a expérimenté. | Open Subtitles | جميعهم معي، كل روحِ بائسة أجرى (هوغو سترينج) تجارب عليها |
Je sais que les enquêtes préliminaires ont conclu qu'Hugo Strange a agi seul. | Open Subtitles | أعلم أن التحقيقات الأولية استنجت بأن (هوغو سترينج) عمِلّ وحيداً |
Quand j'étais piégé à Indian Hill, j'ai été conduit à croire qu'un groupe sans nom avait pris contrôle de mon entreprise et que ce sont eux qui ont engagé Hugo Strange. | Open Subtitles | وأنا محبوس في (إنديان هيل) تم التلميح لي بأن هناك جماعة مجهولة سيطرت على شركتي، وكانوا هم من عيّن (هوغو سترينج) |
J'ai accepté de témoigner contre le Professeur Strange. | Open Subtitles | وافقت على الشهادة ضد البروفيسور (سترينج) |
Strange. Lui peut. Il est le seul. | Open Subtitles | (سترينج) يمكنه معالجتك وهو الوحيد القادر |
Vous avez tenté de me tuer. Vous étiez derrière Indian Hill. Vous avez engagé Hugo Strange. | Open Subtitles | لقد حاولتِ قتلي وكنتِ وراء (إنديان هيل) و(هوغو سترينج) مستأجر لكم |
Ouais. Signé par Hugo Strange. Encore une fois, | Open Subtitles | أجل، وقعها (هوغو سترينج) مجددا، هل رأيتِ (سيلينا)؟ |
Pendant des mois, j'ai prévenu la police de la menace sur notre ville crée par les monstres d'Hugo Strange, par le tueur de Fish Mooney, et comment la police vous a protégé ? | Open Subtitles | لقد حذرت الشرطة لأشهر من التهديد الذي طال مدينتنا بواسطة مسوخ (هوغو سترينج) وبمقتل (فيش موني)، وكيف حموكم؟ |
Tu ignores que Mooney le détient, ou qu'elle cherche Strange, et, encore une fois, vous ne devriez même pas être ici. | Open Subtitles | لا تعرف أنه لدى (موني) أو أنها تبحث عن (سترينج) -ومجدداً، لا ينبغي أن تكون هنا |
J'ai dû le faire tomber. Je suis là pour voir Strange. | Open Subtitles | لابد أنني أوقعتها، أنا هنا لرؤية (سترينج) |
Professeur Strange. Toi et moi avons quelques affaires à régler. | Open Subtitles | بروفيسور (سترينج) بيني وبينك عمل غير منتهي |
Tu la laisses s'échapper avec Strange en échange de la vie de Bullock. | Open Subtitles | وسمحت لها بالهرب مع (سترينج) مقابل حياة (بولوك) |
C'est à ce moment-là que Fish a disparue dans les bois avec Strange. | Open Subtitles | وذلك حينما هربت (فيش) مع (سترينج) في الغابة |
La ville me doit de l'argent pour les dernier monstre de Strange capturés. - T'as bossé dur, c'est vrai... | Open Subtitles | مازالت المدينة تدين لي (لإحضاري أخر مسخ لـ(سترينج |