| Donc peut-être que tu peux m'aider à comprendre pourquoi un homme bon et non violent portait une montre prise sur une scène d'un double homicide ? | Open Subtitles | لذا ربما ستساعدنى فى فهم لماذا رجل طيب لا يتسم بالعنف يرتدى ساعة يد مأخوذة من موقع جريمة قتل مزدوجة ؟ |
| Exactement. Le temps presse. Acceptes-tu de m'aider ? | Open Subtitles | نعم انه كذلك ، انظر ليس لدينا الكثير من الوقت ، هل ستساعدنى فى هذا |
| Tu vas m'aider à conclure, n'est-ce pas? | Open Subtitles | ستساعدنى لأنهاء هذه الصفقه جورج, أليس كذلك |
| M'aiderez-vous à sauver Sarah ? | Open Subtitles | هل ستساعدنى فى إنقاذ "ساره" ؟ |
| aide-moi, s'il te plaîît ! | Open Subtitles | ستساعدنى على ايجادها من فضلك هيا لو سمحت |
| Je dois savoir-- M'aideras-tu ? | Open Subtitles | هل ستساعدنى ؟ |
| Tu m'aides, Dick ! | Open Subtitles | هل ستساعدنى فى حقائبى يا "ريتشارد"؟ |
| Tu m'aideras à pêcher des hommes. | Open Subtitles | أنت ستساعدنى أن نصطاد للرجال |
| Mais je me disais qu'une fois ici, vous m'aideriez avec Rhett. | Open Subtitles | ولكنى قلت لنفسى أننى بمجرد وصولى إلى هنا أنك ستساعدنى فى النهاية |
| Une vision m'a dit que vous êtes un grand guerrier, et l'esprit du marcheur va m'aider dans ma quête. | Open Subtitles | ثمة رؤيا اخبرتنى بأن محارب عظيم وروح عابره ستساعدنى فى مسعاى |
| Je ne sais pas si vous pouvez m'aider mais je vois des fantômes. | Open Subtitles | انا لا اعلم اذا كنت ستساعدنى انا ارى اشباح |
| Tu vas m'aider à me sortir de ce truc à temps partagé ? | Open Subtitles | ستساعدنى للتخلص من امر المشاركة بالوقت اليس كذلك ؟ |
| Vous allez être raisonnable et m'aider à m'en tirer. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك ستساعدنى على الخروج من هنا. |
| Cette maudite garce est en train de m'aider à sauver la ville. | Open Subtitles | تلك الشريرة ستساعدنى فى انقاذ البلدة |
| Ou m'aider à empêcher une apocalypse ? | Open Subtitles | أم أنك ستساعدنى فى إيقاف هذه الكارثة؟ |
| Tu dois m'aider pour le dîner. | Open Subtitles | لقد اخبرتنى انك ستساعدنى فى تحضير الشاى |
| M'aiderez-vous ? | Open Subtitles | هل ستساعدنى ؟ |
| More, m'aiderez-vous ? | Open Subtitles | هل ستساعدنى يا (مور) ؟ |
| Curtis, aide-moi ! | Open Subtitles | لقد قلت لك احترس كورتيس هل ستساعدنى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 