| Qu'est-ce que tu vas faire? | Open Subtitles | -وماذا ستفعل أنت ؟ |
| - Et toi? tu vas faire quoi? | Open Subtitles | وماذا ستفعل أنت ؟ |
| tu vas faire quoi? | Open Subtitles | و ماذا ستفعل أنت ؟ |
| Et que vas-tu faire pendant que je grimpe à l'échelle ? | Open Subtitles | حسنا وماذا ستفعل أنت بينما أنا أقوم بهذا ؟ |
| Le question est plutôt, monsieur, qu'allez-vous faire sans ma protection ? | Open Subtitles | السؤال هو، يا سيدي، ماذا ستفعل أنت دونَ حمايتي لك؟ |
| Bien sûr, nous le ferons, mais ce sera vous. [Gunshot] Ohh! Derek? | Open Subtitles | بالتأكيد سنفعل, و ستفعل أنت ذلك أيضا ديريك؟ |
| Toi, qu'est-ce que tu vas faire ? | Open Subtitles | وماذا ستفعل أنت ؟ |
| Qu'allez-vous faire, Ellie et toi, si vous ne cherchez plus des os? | Open Subtitles | ماذا ستفعل أنت ولإيلي عندما تتوقفان عن الحفر بحثا عن العظام؟ |
| Qu'allez-vous faire ? | Open Subtitles | ماذا ستفعل أنت ؟ |
| Bien sûr, nous le ferons, mais ce sera vous. [Coup de feu] Aah! | Open Subtitles | بالتأكيد سنفعل, و ستفعل أنت ذلك أيضا فريقي لم يكن في خطر من قبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 