La deuxième a été menée par le Ministère, l'Université Stony Brook, l'Université d'Oklahoma et l'Observatoire. | UN | وشملت البعثة الثانية الوزارة، وجامعة ستوني بروك، وجامعة أوكلاهوما، والمرصد. |
Oui, c'est à Stony Brook. C'est à une heure d'ici. | Open Subtitles | أجل إنها في ستوني بروك طريق لمدة ساعه |
Les garçons sont envoyés à Stony Creek State Park. | Open Subtitles | الأولاد يتوجهون الى ستوني كريك متنزه الولاية |
Sur une route au Stoney Ridge Development | Open Subtitles | على طريق خلفي من مركز تنمية "ستوني ريدج". |
Ils l'ont eu, Stoney... l'homme qui lui a tiré dessus. | Open Subtitles | " لقد أمسكوه " ستوني الرجل الذي أصابها |
Le Boltons vous donnera passage sûr vers la Rive Stony. | Open Subtitles | وBoltons سوف أعطيك آمنة مرور إلى ستوني شور. |
Je veux dire, on joue Stony Brook ce soir et après nous avons deux nuits à Manhattan, et après nous allons en Europe. | Open Subtitles | أعني، سنعزف مقطوعة ستوني بروك في هذه الليلة ومن ثم لدينا ليلتين في مانهاتن ومن ثم سنذهب إلى أوروبا |
Lorsque j'étudiais à Stony Brook, j'ai fait une dépression, et je suis rentrée dans un centre. | Open Subtitles | حسنا, كان هذا من أيام الكلية في "ستوني بروك" كنت منهاره |
Regarde ça.'Un professeur de Stony Brooke meurt dans un incendie." | Open Subtitles | "هيه انظري إلى هذا "البروفسور ستوني بروك يموت في الحريق |
Université Stony Brook | UN | جامعة ستوني بروك |
Un participant de l'Université Stony Brook (États-Unis) a fait une présentation sur le recours aux ultrasons quantitatifs pour évaluer la qualité osseuse par imagerie, en particulier dans des conditions extrêmes comme les missions spatiales de longue durée. | UN | وقدَّم أحد المشاركين من جامعة ستوني بروك في الولايات المتحدة عرضاً إيضاحياً بَيَّن فيه استخدام التكنولوجيا الكمية فوق الصوتية لتقييم جودة العظام بالاستناد إلى الصور، وخصوصاً في ظروف قاسية قصوى في البعثات الفضائية الطويلة المدة. |
Il y a eu une fusillade liée à la drogue à Stony Brook Park au moment où Rich a dit avoir trouvé l'argent. | Open Subtitles | كان هنالك إطلاق نار له صلة بالمخدرات في حديقة (ستوني بروك) حوالي الوقت الذي قال فيه (ريتش) أنه عثر على المال |
241 Stony Brook Road? | Open Subtitles | ؟ 241 طريق ستوني بروك |
C'est une longue route jusu'à Stony Brook et si c'est une impasse. | Open Subtitles | هذه جولة طويلة إلى (ستوني بروك) إذا كانت هذه نهاية مسدودة. |
Hé. je vais faire un tour à Stony Brook Lucy Reyes est reliée à la mafia dominicaine. | Open Subtitles | سأخذ جولة إلى (ستوني بروك) (لوسي ريس) لديها اتصالات مع عصابة دومينيكة. |
- J'ai été avec pour un milkshake chez Stony's. | Open Subtitles | - آخذها لشراء مخفوق الحليب في ستوني |
Ça n'a rien à voir avec Stony Brook. | Open Subtitles | ترجمة شوشو رينيه : هذا لا يعد مثل ستوني بروك (Renee) this is nothing like stony brook. |
Renée a parlé de Stony Brook à Wilhelmina. | Open Subtitles | (كانت (رينيه )تتحدث مع (ويليلمينا) عن (ستوني بروك |
730 Stoney Island, le quartier sud. | Open Subtitles | جزيرة ستوني 730 الجانب الجنوبي |
Stoney Creek (Canada) | UN | ستوني كربك، كندا |
Mr. Johannes Stoney Steenkamp | UN | السيد جوهانس ستوني ستينكامب |