"سريرِي" - Traduction Arabe en Français

• mon lit

Je ne peux même pas dormir dans mon lit ?
أنا لا أَستطيعُ النَوْم حتى في سريرِي الخاصِ؟

Sur mon lit.
هو على سريرِي. أنا كُنْتُ أَستعملُه في وقت سابق.

Surgir à ma porte, et me descendre dans mon lit.
فقط تمثال نصفي في البابِ الأماميِ، ويَدْهنُني في سريرِي الخاصِ.

Tout le monde se met à poil dans mon lit, sauf moi.
كُلّ شخص الذي يُصبحُ عارياً في سريرِي ماعداي.

Je veux pas finir avec une tête de cheval dans mon lit.
أنا لا أُريدُ الإِنتِهاء مَع رئيس حصانِ في سريرِي.

J'ai vérifié et personne n'a dormi dans mon lit cette nuit.
حسنآ، أنا فقط تأكدت لم ينَامَ أحد في سريرِي طوال اللّيل.

J'ai le droit de savoir si quelqu'un a dormi dans mon lit, non?
أعذرْني، لكن إذا الذي ينَامُ في سريرِي لا يخصني ، لذا ماذا يخصني؟

Tant que ce n'est pas dans mon lit...
طالما انك لا تفعل هذا على سريرِي.

Ou on pourrait juste aller dans mon lit.
أَو يُمْكِنُ فقط نَذْهبُ إلى سريرِي.

Elle était dans mon lit.
هي كَانتْ في سريرِي.

Si l'un de vous se met à chercher sous mon lit, ce sont des cassettes pour mes recherches à l'école.
وإذا أنتم جميعاً صادف أن كُنتُم تَحْفرونَ حول تحت سريرِي... تلك أشرطة الفديو لتقريرِي على كلارينس توماس.

Retrouver mon lit et mes enfants.
إلى سريرِي الخاصِ وأطفالِي.

Portez-le dans mon lit.
هييه خُذْه إلى سريرِي

- Sors de mon lit.
إخرجْ من سريرِي.

Pour dormir dans mon lit.
للنَوْم في سريرِي.

- Je suis étendue sur mon lit.
أَمتد على سريرِي