Chef du bureau d'Afrique du Sud. Enchanté. | Open Subtitles | قائد عمليات أفريقيا الجنوبية سعيد بمقابلتك |
Pat Bateman, Enchanté. | Open Subtitles | أنا دونالد كيمبال أهلا.. بات بايتمان سعيد بمقابلتك.. |
M. le maire, Enchanté. | Open Subtitles | كنت أتسائل لو أنك لا أمل مطلقا سعيد بمقابلتك |
C'est une petite ville. - Ravi de vous rencontrer. | Open Subtitles | نقلت الى هنا انها بلدة صغيرة سعيد بمقابلتك |
Ravi de t'avoir rencontré. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك. |
un plaisir, Mlle Mayweather. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك يا سام آنسة ماى ويزر،دائماً شرف لى |
Je pas américain, je nouveau ici. content rencontrer vous. | Open Subtitles | انا لست امريكي, انا جديد هنا سعيد بمقابلتك |
Ravi de vous connaître. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك فى آخر المطاف يا جون |
Enchanté. -Oui. Tu t'es enfin décidé à traverser l'océan? | Open Subtitles | انا سعيد بمقابلتك اخيرا وانا ايضا,اخيرا جعلتها عن طريق المصادفة؟ |
Bref, Enchanté de vous avoir rencontré à nouveau , Bradley. Uh, Kenneth, un mot. | Open Subtitles | على كل حال, سعيد بمقابلتك مرة أخرى يا برادلي |
Enchanté. Heureuse de vous connaître, moi aussi ! | Open Subtitles | أنا مستشار الاعلانات، اسمي جون والاس ، سعيد بمقابلتك |
- Enchanté. - De même. | Open Subtitles | ـ سيادة السفير، أنني سعيد بمقابلتك يا سيدي ـ أنا أيضاً |
- Enchanté. - Enchantée. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}سعيد بمقابلتك - سعيدة بمقابلتك - |
Enchanté. Ouais, moi aussi. | Open Subtitles | ـ سعيد بمقابلتك ـ أجل، وأنا كذلك |
- Enchanté. Votre fils est génial. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك سيدي لديك ابن رائع |
Je suis Ravi de vous rencontrer. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك كم أنا سعيد بمقابلتك |
Ravi de vous rencontrer. | Open Subtitles | أنا سعيد بمقابلتك |
Ravi de vous rencontrer. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك ، أيضا |
Ravi de t'avoir rencontré. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك. |
Ravi de t'avoir rencontré. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك. |
C'est un plaisir de vous rencontrer, et s'il vous plaît appelez moi Julian. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك وارجوك ناديني جوليان |
- Bonjour, content rencontrer vous. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك, اسمي "بورات"ّ- لا تلمسني - |
- Ravi de vous connaître. - Moi aussi. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك سعيد لمقابلتك |
- Ravi de te rencontrer. - Merci, il est tellement gentil. | Open Subtitles | ـ سعيد بمقابلتك ايضاً ـ شكراً لك، ذلك مهذب جداً |