"سكنر" - Traduction Arabe en Français

• Skinner
• Seymour
• Proviseur

Tu t'es fait Skinner, c'est impressionnant.
--اعنى انك قتلت - سكنر و كان هذا مؤثر للغايه.

Skinner ? Le gars du comic-shop ?
المدير سكنر ورجل الكتب الهزلية؟

Les enfants, à cause du départ soudain de M. Skinner, j'ai dû nommer un nouveau Proviseur.
ايها الفتيات والأولاد بسبب رحيل السيد (سكنر) المفاجئ وجب عليّ تعيين مدير جديد

Que fait une nana comme elle avec un vieux comme Skinner ?
جميلة ناجحة مثلها ماذا تفعل مع فاشل قبيح مثل (سكنر)؟

Vous devez être l'ami de Seymour.
(لابد أنك صديق (سكنر

Voici un film d'époque sur la cascadeuse aérienne de Springfield : Agnès Skinner !
لدينا فيلم عتيق عن السائرين على الأجنحة الأصليين بـ(سبرنغفيلد) ، ومن ضمنهم (آغنس سكنر)

Principal Skinner, c'est votre secrétaire. Il reste un élève.
سيد (سكنر) ، أنا سكرتيرك ، بقى طالب واحد أخير

J'ai entendu Skinner dire que vous alliez pas tarder à craquer.
سمعت (سكنر) يقول أن المعلمين سيتراجعون حالاً

T'arriveras jamais à raccommoder Krabappel et Skinner.
بارت) لن توافق بين (كربابل) و(سكنر) مطلقاً)

Une surprise-partie pour moi, dans le bureau de Skinner ?
حفلة مفاجئة لأجلي؟ في مكتب المدير (سكنر)؟

Vous avez réconcilié Krusty et son père, aidé M. Skinner à retrouver son poste, aidé le Dr Riviera à opérer votre père à coeur ouvert.
بتعاونكم جمعتوا (كرستي) مع أباه، أعدتوا للمدير (سكنر) وظيفته وساعدتوا د. (رفيرا) ليجري عملية قلب مفتوح لأباكم

Skinner, pourquoi ces enfants me marchent-ils sur la tête?
"ليسقط الواجب المدرسي" (سكنر) ، لماذا هؤلاء الأطفال يدوسون رأسي؟

Ce porte-cravates électrique vous intéresse, M. Skinner?
هل أعجبتك آلة تعليق أربطة العنق ، مدير (سكنر)؟

Principal Skinner, essayons un travail de défoulement.
ايها المدير (سكنر) لنجرب السيطرة على الغضب

Chaque après-midi chez Moe le Chef Wiggum, le Principal Skinner, Apu et moi allions chanter.
كل فترة عصر في حانة (مو) ، (وغم) ، (سكنر) (آبو) وأنا ، نذهب هناك ونغني

Principal Skinner, on dit que vous êtes "Le Marrant".
أيها المدير (سكنر) لقد سمعت أنهم سموّك بـ"المضحك"

Lisa, tout bon savant est moitié B.F. Skinner et moitié P.T. Barnum.
(ليسا) كل عالم جيّد يحمل نصف من (سكنر) ونصف من (بارنوم)

Tu aurais peut-être pu te montrer plus gentille avec Skinner ?
بإمكانك أن تكوني ألطف مع المدير (سكنر) ، إن فمهتي قصدي

Amitiés, Sergent Seymour Skinner.
(المُخلص : الرقيب (سيمور سكنر

M. le Proviseur, je suis vraiment désolé que mon chien vous ait fait renvoyer, qu'il vous ait mordu, et qu'il se soit acharné sur votre jambe.
.. (ايها المدير (سكنر آسف جداً بشأن كلبي الذي سبب بطردك وعضك ثم بهذلتك - حسناً ، ربما هذا أفضل -