"سكيبي" - Traduction Arabe en Français

• Skippy

Comme au primaire quand Skippy Langwild me poussait dans la cour
كما في الصفّ الأوّل عندما كان سكيبي لانج يدفعني...

Oh Monica ! Tu pensais que Skippy t'aimait
مونيكا، أتعتقدين أنّ سكيبي كان معجباً بك؟

Skippy Palumbo passait nourrir le chien.
لدينا سكيبي بلامبو من طرف الشارع جاءت إلى المنزل لتعتني بالكلب

Vous travailliez pour Skippy Research Affiliates et votre chien s'appelle Izon ?
كانت تعمل لدي معمل ابحاث سكيبي و اسم كلبها هو آيزون؟

J'avais passé la soirée à parler de La Guerre des étoiles avec Skippy Gold.
و قضاء الليلة كلها مع (سكيبي جولد) نتحدث عن "حرب النجوم"

Je jouais juste avec Skippy.
كنت ألعب مع سكيبي

Très bien, Skippy. Pourquoi tu te lances pas ? Va leur annoncer.
حسنا يا " سكيبي" هيا لماذا لا تركض هنا وتقول لهم

Merde Skippy je l'ai fait.
{\pos(190,210)} اللعنة يا (سكيبي) لقد فعلت

Skippy est parti au vert après l'accident de voiture.
لقد غادر (سكيبي) المدينة عن طريق السيارة بعد فعله لذلك الشيء

Skippy. Tout n'est pas noir ou blanc !
آسف يا (سكيبي) لكن ليس كل شيء أسود وأبيض!

Mords-moi les couilles et appelle-moi Skippy. C'est un Steely Dan.
اسمي سكيبي وهو ستيلي دان

- Skippy. - Juan Carlos?
سكيبي ماذا عن جوان كارلوس؟

Excusez-moi, Carmen, mais M. Renaldo et Skippy sont ici pour leur séance.
المعذرة يا (كارمن), لكن السيد (رينالدو) و (سكيبي) هنا من أجل الجلسة القادمة

Désolé, Don, mais je ne peux vraiment pas faire attendre Skippy.
آسفة يا (دون) لكن لا أستطيع حقاً أن أجعل (سكيبي) ينتظر

Pourrais-tu dire à Skippy que tu vas juste me reconduire à ma voiture ?
هل تعتقدِ أن بإمكانك أن تقولي لـ (سكيبي) أن ترافقيني لسيارتي ؟

Désolé, Carmen, mais M. Renaldo et Skippy attendent dans la salle de session.
آسفة يا (كارمن), لكن السيد (رينالدو) و (سكيبي) مازالوا ينتظرون في غرفة الجلوس

J'avais passé la soirée à parler de La Guerre des étoiles avec Skippy Gold. Alors, tu veux... danser ?
و قضاء الليلة كلها مع (سكيبي جولد) نتحدث عن "حرب النجوم"

A Skippy Research Affiliates. Oui, c'est ça.
كنت اعمل في معمل ابحاث سكيبي

Attention à comment tu me parles. Rappelle-toi Skippy.
راقبي كيف تتكلمين معي (تذكري مالذي حدث لـ(سكيبي

J'en ai bien peur Skippy.
(أخشى هذا يا (سكيبي