"سلاتري" - Traduction Arabe en Français

• Slattery

En même temps, le commandant Slattery et moi mèneront une équipe sur le terrain, pour identifier le centre de Castillo.
في هذه الأثناء، الكابتن سلاتري وأنا سيقود الفريق الأرض، تحديد الترس كاستيلو. - T.A.O.

Je peux aussi dire qu'il me faut une liste de chaque créancier de Slattery Corps qu'il me l'a fallait hier.
"و بإمكاني أيضاً أن احتاج لقائمة بكل دائني "شركة سلاتري و احتجتها البارحة

En fait, nous voulons que vous achetiez chaque morceau de dette associé à Slattery Freight et ensuite que vous lui donniez plus de temps.
في واقع الأمر، نحن جئناك لكي نجعلك تشتري "كل الديون المرتبطة بشركة "سلاتري للشحن و بعد ذلك تمهله المزيد من الوقت

La mission se poursuivra en de bonnes mains avec le Commandant Slattery.
المُهمة ستتواصل حت الأيدي القادرة للضابط" سلاتري"

Wilkerson, je viens de chez Emmy Slattery.
سيد ولكرسن، جئت لتوي من عند إيمي سلاتري

Mme Slattery, qu'est-ce que vous préparez ?
مرحبا سيده سلاتري ما ذا تعدين؟

Le commandant Slattery va vous mener à vos quartiers et vous informer des détails.
النقيب (سلاتري)، سيريكم مساكنكم يطلعكم على التفاصيل

J'ai reçu l'ordre immédiat du Président de vous arrêter, de relever le commandant Slattery, et de ramener le Nathan James à San Diego.
لدي آمر مفاجئ من القيادة العامة لإعتقالك، و إزالة النقيب (سلاتري)، من القيادة

- Baissez vos armes ! Commandant Mike Slattery de la Marine des États-Unis !
إسمي النقيب (مايك سلاتري) من قوات بحرية الولايات المتحدة

Car on doit savoir, une fois pour toutes, qui est Trevor Slattery.
،لأننا نريد أن نعرف، مرة و للأبد من هو ( ترفر سلاتري ) ؟

M. Slattery, vous savez que vous devez m'attendre.
. بربك يا ( سلاتري )، تعرف بأن عليك أن تنتظرني

Vous êtes incapable d'appuyer sur la détente, M. Slattery.
. ( لست قادرًا على سحب الزناد يا سيد ( سلاتري

Kévin Slattery attend depuis 20 minutes.
ينتظرك (كيفن سلاتري) منذ عشرين دقيقة ماذا ؟

Vous êtes venus pour me demander de donner à Kévin Slattery plus de temps, et ça n'arrivera jamais.
أتيتما لتطلبا مني أن أمهل (كيفن سلاتري) المزيد من الوقت و لن يحدث ذلك أبداً

Et si tu ne pas t'en occuper et si Slattery fait faillite, tu ferais mieux de trouver un moyen pour le garder.
،ولو لمْ تتولّى الأمر و(سلاتري)أصبحت مُفلسة .يُفضل بأن تكتشف وسيلةً لإبقاءه هنا

Qu'est-ce que je suis censé dire à Kévin Slattery ?
مالذي يُفترضُ علي بأن أُخبرهُ لـ(كيفن سلاتري)؟

Cette affaire Slattery est...
.دونا), إني أغرق) ..(هذا الأمر معَ صفقةِ (سلاتري

Aujourd'hui, c'est l'affaire Slattery, demain, c'est la fusion Weiss, et le jour d'après, ça sera un million d'autres choses jusqu'à ce que tu penses que tout est revenu à la normale.
(اليوم هو صفقةُ (سلاتري (وغدًا إندماجُ (ويس ،واليومُ الذي بعده

Non, ils possèdent la marque Slattery, et ils pensent que cela vous ruine, mais ils ne savent pas ce que nous savons.
(كلّا, إنهم يمتلكون العلامة التجاري لـ(سلاتري ،والذي يظنون بأنهُ يجعلك فورًا أقلّ مقامًا .لكنهم لايعرفونَ مانعرفه

Tu aurais pu dire la vérité à Slattery.
.حسنٌ أعني, كان بوسعكَ إخبارُ (كيفن سلاتري)الحقيقة