"سلاطة" - Traduction Arabe en Français

• salade
• des salades

J'ai fait très simple. J'ai fait une belle salade.
سوف يكون جميل و بسيط ولقد اعددت سلاطة شهية

Je vais regarder la télé et préparer une salade de pommes de terres.
سوف أذهب لمشاهدة التلفاز وتحضير بعض سلاطة البطاطس

salade de fruits sans fraises pour tous.
حسناً, لن يكون هناك أى فراولة فى سلاطة الفواكه الان, إنها خسارة لنا جميعاً

Et commandez moi un filet et une salade et après nous nous mettrons au boulot.
. . أريد أن تطلب لي فيليه صغير و سلاطة و سوف سوف نبدأ العمل

Une nouvelle coupe, on peut faire des salades avec.
إنها قصة جديدة للشعر, ولكن يمكنك أيضاً عمل سلاطة بها!

Si seulement j'avais eu plus qu'une simple salade pour dîner.
لو أنني تناولت أكثر من مجرد سلاطة على الغداء

La salade avec gorgonzola, jambon cru, et noix.
اذا طبق سلاطة الخس مع السالمون

Katherine, pourquoi vous n'amèneriez pas une simple salade verte ?
و (كاثرين)، لم لا تحضرين سلاطة خضراء بسيطة؟

Cette ignoble femme était juste censée amener de la salade verte.
كان عليها إحضار طبق سلاطة بسيط

une salade niçoise, sauce ranch.
"اريد سلاطة "نيسوازيه مع وضع الرانش عليها.

Tu peux me donner la salade de tomates ?
هل يمكن أن تعطيني سلاطة الطماطم؟

Il reste de la salade aux œufs sans œufs ?
هل تركت أمي سلاطة البيض لغدائي؟

salade, sauce à part.
سوف أتناول سلاطة مع خضار من الجانب

En hors-d'oeuvre, une salade composée... escargots... et mon plat oriental...
المقبلات: سلاطة القيصر حلزون..

Qu'y a-t-il, dans une salade de maïs ?
ماذا يوجد بالتحديد في كوب سلاطة ؟

- Une salade de poulet, c'est tout?
سلاطة دجاج فقط؟

Une salade au poulet ?
لدينا سلاطة الدجاج

- Une salade de pomme de terres ?
ـ سلاطة البطاطس.. ؟

Une salade, et de la crème au citron. Bien.
سآخذ سلاطة وجيلي ليمون

C'est qu'une salade.
رائعة , انها سلاطة

"Tout-ce-que-tu-peux-engloutir" comme des salades, des soupes, des pâtes.
،كل تريد أكلهُ ، سلاطة حساء ، باستا