| avances à des gouvernements et des agents d'exécution | UN | سلف مقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة |
| avances à des gouvernements et des agents d'exécution | UN | سلف مقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة |
| avances à des gouvernements | UN | سلف مقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة |
| Le Comité a constaté que les avances consenties aux fonctionnaires étaient parfois recouvrées tardivement. | UN | ولاحظ المجلس حالات لم يتم فيها في الوقت المطلوب استرداد سلف مقدمة إلى الموظفين. |
| avances consenties à des agents d’exécution 252 961 193 001 | UN | سلف مقدمة للوكالات المنفذة 961 252 001 193 حسابات مستحقة القبض |
| Les charges payées d'avance et autres éléments d'actif se composent essentiellement d'avances à des fournisseurs. | UN | وتتألف المصروفات المدفوعة سلفا والأصول الأخرى بالدرجة الأولى من سلف مقدمة إلى بائعين. |
| La totalité du montant des actifs non courants représente les avances aux fournisseurs. | UN | ومبلغ الأصول غير المتداولة بكامله عبارة عن سلف مقدمة إلى الموردين. |
| avances à des gouvernements et agents d'exécution | UN | سلف مقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة |
| avances à des gouvernements et agents d'exécution | UN | سلف مقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة |
| avances à des gouvernements et agents d'exécution | UN | سلف مقدمة إلى الحكومات وللوكالات المنفذة |
| B. avances PRÉLEVÉES SUR LE FONDS CENTRAL AUTORENOUVELABLE D'URGENCE | UN | باء - سلف مقدمة من الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ |
| avances aux agents d'exécution | UN | سلف مقدمة إلى الوكالات المنفذة |
| Autres dettes - avances des agents d'exécution | UN | خصوم أخرى - سلف مقدمة من الوكالات المنفذة |
| avances aux fonctionnaires et consultants | UN | سلف مقدمة للموظفين والخبراء الاستشاريين |
| Autres dettes — avances versées par des agents d'exécution | UN | خصوم أخرى - سلف مقدمة من الوكالات المنفذة |
| avances des gouvernements et agents d'exécution | UN | سلف مقدمة من حكومات ووكالات منفذة |
| avances des gouvernements et agents d'exécution | UN | سلف مقدمة من حكومات ووكالات منفذة |
| avances des gouvernements et agents d'exécution | UN | سلف مقدمة من حكومات ووكالات منفذة |
| avances aux agents d'exécution | UN | سلف مقدمة إلى الوكالات المنفذة |
| avances consenties à des agents d'exécution | UN | سلف مقدمة إلى الوكالات المنفذة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 