"سلوب" - Traduction Arabe en Français

• Slope
• Sloop

Ils soupçonnent Sombra Roja d'avoir piégé la voiture du juge Malthus à Park Slope l'an dernier devant un gala de charité pour le barreau.
وهم متأكدين جدا "أن "سومبرا روجا إستخدموا سيارة مفخخه "لقتل القاضى "مالفس في حديقة سلوب العام الماضى

La prochaine fois je vous enverrai tous a Park Slope.
في المرّة المقبلة، سأبعثكم "إلى "بارك سلوب

C'est rempli de blancs qui ne peuvent se payer un logement à Park Slope. Chut. Je l'ai sous contrôle.
إنهم مجموعة من البيض لا يستطيعون تحمل كلفة العيش في (بارك سلوب) لقد سيطرت على الوضع

Un Sloop Tartan de 43 pieds.
"ذو الشراع 43 قدم ماركة "تارتان سلوب

M. Sloop me disait "d'apaiser mon esprit".
وقد أخبرني السيّد (سلوب) بأنني بحاجة للهدوء الذهني

Je n'aurais jamais blessé M. Sloop.
ما كنتُ لأقوم بإيذاء السيّد (سلوب) مطلقاً

Park Slope. Le charmant Park Slope.
"بارك سلوب" "بارك سلوب" الحي الرائع

Vous aviez convenu de vous rencontrer dans Park Slope à la Mobius Tavern, lundi soir.
أنتما الاثنين وافقتما على اللقاء في (حديقة سلوب) في (موبيوس تافيرن) في ليلة الاثنين.

Park Slope est comme le Beverly Hills de Brooklyn.
منتزه(سلوب) مثل (بيفيرلي هيلز) ، لكن في (بروكلين).

Tu vis dans Park Slope maintenant.
أنت تعيشين في منتزه (سلوب) يُمكنك أن تتبنّي طفل أفريقيّ،

A Park Slope, sur la huitième.
بارك سلوب .. ايت اند ايت

Park Slope était le cadet de mes soucis
كانت "بارك سلوب" آخر ما أفكّر فيه

J'ai grandi à Parl Slope.
لقد ترعرت في بارك سلوب

Oh, j'adore Park Slope.
احب بارك سلوب ..

Vous venez de Park Slope ?
هل انتِ من بارك سلوب

Laisse-moi deviner. Bénéficiaire : Leslie Sloop ?
(دعني أحزر، المستفيدة الوحيدة هي (ليزلي سلوب

Mme Sloop, je suis désolé, nous devons parler de votre mari.
أنا متأسف يا سيدة (سلوب)، نحن بحاجة للتحدّث معكِ بشأن زوجكِ

Sloop est allé dans sa caravane et il est ressorti avec des papiers.
دخل السيّد (سلوب) إلى مقطورته وبعدها خرج وأراه بعض المستندات

Barney Sloop s'est fait assassiner, M. Gallidos.
(لقد تمّ سحق رأس السيّد (سلوب) يا سيّد (غاليدوس

Ce gosse n'a rien fait. Il est en colère contre son père, pas Sloop.
لم يكن الفتى القاتل (لقد كان غاضباً من والده وليس من (سلوب

Avant de commencer, j'aimerais dire quelques mots sur Barney Sloop.
(قبل أن نبدأ، أودّ قول بضع عبارات عن (بارني سلوب