| Une belle ville. J'ai un oncle à Somerville. Déjà venus dans le Vermont ? | Open Subtitles | إنها مدينة محببةٌ لدي عمٌ هناك في سمرفيل أول مرة في فيرمونت ؟ |
| Académie militaire de Somerville, Oceanside, Floride. | Open Subtitles | اكاديمية سمرفيل العسكرية اوشنسايد، فلوريدا |
| Il ne voulait pas aller à Somerville. | Open Subtitles | هو لم يرغب ان يكون فى سمرفيل منذ البداية |
| Somerville est l'alma mater du directeur, non ? | Open Subtitles | أليست سمرفيل هى المدرسة الام للمدير ؟ |
| Elle a dû remplacer Miss Sommerville quand... | Open Subtitles | نعم ، لقد حصلت على هذا المنصب بعد الآنسة " سمرفيل" |
| Miss, un télégramme de Miss Lorimer, Collège de Sommerville. | Open Subtitles | آنستي، برقية للسيدة (لوريمر)، كلية (سمرفيل). |
| C'est un sac de Somerville. | Open Subtitles | معدات التخييم من سمرفيل |
| Il a quelques contacts, Somerville en fait partie. | Open Subtitles | هناك رقمان عيه و احدهما أكاديمية سمرفيل |
| Quincy, Somerville, deux à Southie. Je manque d'hommes pour tout ça. | Open Subtitles | (كوينسي)، (سمرفيل)، واثنان في (ساوثي) بالكاد لديّ رجال لنحافظ عليها |
| Jackie était un bookmaker qui tenait un bar à Vets, à Somerville. | Open Subtitles | العمّ (جاكي) كان وكيل مراهنات متواضع يدير حانة يقصدها الجنود القدامى في (سمرفيل) |
| Je viens de l'apprendre. J'ai obtenu une place à Somerville. | Open Subtitles | علمت لتوي بقبولي بكلية (سمرفيل). |
| Rupert Cadell, le responsable à Somerville ? | Open Subtitles | (روبرت كاديل), رئيس السكن فى (سمرفيل)؟ |
| Non, je sais, mais Somerville est tout à fait... | Open Subtitles | أعرف، لكن (سمرفيل)... . |
| Je vis à Sommerville. | Open Subtitles | أنا اعيش في سمرفيل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 