Cette année, ils ont la voiture de "Smokey et les Bandits" | Open Subtitles | هذه السنة، حصلوا على السيارة من فلم سموكي والعصابة |
Je ne dis pas qu'il ne faut pas essayer la poudre, mais ne l'achète pas chez Smokey. | Open Subtitles | انا لا اقُولُ الوزن الأبيض لا تساوي المشاهدة. أَنا فَقَطْ أَقُولُ لا أَشتري مِنْ سموكي |
Lorsque je parle de "miracles", je ne parle pas de Smokey Robinson et de ses frères de Détroit! | Open Subtitles | عندما تسمعني اقول المعجزة انا لا اتحدث عن سموكي روبنسن والإخوة الاربعة خارج مدينة ديترويت |
Il se faisait porter par la foule à un concert de Smokey Floyd. | Open Subtitles | عن فتى صغير في الخامسة من عمره تمت رؤيته محمولا من الحشود في حقل لـ سموكي فلويد |
Un téléphone public à Smoky Corners, dans l'ouest de la Virginie. | Open Subtitles | "هاتف مدفوع الأجر في "سموكي كورنرز "بـ "غرب فيرجينيا |
MM- Smokey Mountain Development and Reclamation Project | UN | المرفق ميم ميم - مشروع تنمية وإصلاح جبل سموكي |
Smokey devra me faire remplacer, pour une fois. | Open Subtitles | c.arabicrlm; سيكون على "سموكي" أن يجد بديلاً لي/c.arabic c.arabicrlm; على سبيل التغيير. |
Smokey, c'est Frank Murphy. | Open Subtitles | c.arabicrlm;"سموكي"، أنا "فرانك ميرفي". /c.arabic |
J'ai oublié de la rendre quand Bridget et Dave m'ont demandé de nourrir Smokey. | Open Subtitles | أخذته حين ذهب "دايف" و"بريدجيت" إلى "ميرتل بيتش" وطلبا مني إطعام "سموكي" |
- Oh, Smokey. - Je crois que ceci vous appartient. | Open Subtitles | ّ أوه، سموكي ّ أعتقد بأنها تخصكِ |
Heu oui, madame. Bonjour. On cherche un certain Smokey ? | Open Subtitles | أجل يا سيدتي، مرحباً، نحن نبحث عن (سموكي)؟ |
Salut tout le monde, plus que 2 jours pour voir la voiture de Smokey and the Bandit. | Open Subtitles | مرحبا جميعاً! بقي يومين على رؤية السيارة من فلم سموكي واللص |
Cette fête te rappelle des histoires folles et sauvages, Smokey ? | Open Subtitles | هذة الحفلة تذكرك ببعض الجنون، قصص جنونية، ها، (سموكي)؟ |
Elle traînait avec un type nommé Smokey | Open Subtitles | كانت تتسكع في الانحاء مع شخص اسمه سموكي |
Smokey, tu as vraiment des idées géniales. | Open Subtitles | سموكي يجب أن تأتي ببعض الأفكار |
En haut du Old Smokey Sous son manteau blanc | Open Subtitles | في أعالى جبل "أولد سموكي" حيث يكسوه الجليد |
Moi et Smokey suis entré dans ce avec Big Worm aujourd'hui. | Open Subtitles | أنا و (سموكي) تورطنا بمشكلة مع (بيغ وورم) اليوم |
Ici Smokey. | Open Subtitles | c.arabicrlm;"سموكي" يتحدث. /c.arabic |
Je leur ai demandé le dossier sur les cercles de 1994 à Smoky Corners. | Open Subtitles | لقد طلبت ملفهم لعام 1994 "عن دوائر المحاصيل في "سموكي كورنرز |
Il est allé dans les Smoky mountains, armé d'un couteau pour tuer un ours. | Open Subtitles | قبل عدة اشهر, ذهب الى جبال سموكي ومعه سكين فقط ليقتل ديا |
On dit que cette voiture était une des voitures dans Cours après moi, shérif. | Open Subtitles | أتعرف, هناكشائعةتقولبأنهاكانتاحديالسيارات.. التي كانت بفيلم "سموكي آند ذا بانديت" |
Moi ou la fumeuse fumiste ? | Open Subtitles | انا ام سموكي سموكيرسون |