| Mais ce qu'il garde, Rogue veut le voler. | Open Subtitles | لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سناب يحاول سرقته |
| Rogue est l'un des professeurs qui la protègent. | Open Subtitles | سناب أحد المدرسين الذين يحمون الحجر، .. ولن يسرقه |
| Rogue ne veut pas la Pierre pour lui-même, mais pour Voldemort. | Open Subtitles | .. سناب لا يريد الحجر لنفسه .. وإنما من أجل فُلدمورت |
| Je ne sais pas. Tu penses que Cric et crac sont trop éloignés ? | Open Subtitles | انا لا اعرف هل تظن ان سناب و كراكلز متباعدين قليلاً ؟ |
| Vas-y, Harry! Si Rogue l'a eue sur ce vieux balai, tu peux. | Open Subtitles | هيا يا هاري، إذا كان سناب يستطيع اقتناصه بهذه المكنسة، فكذلك أنت |
| Mais l'autre jour, pendant le match, Rogue a essayé de me tuer. | Open Subtitles | لكن ذلك اليوم أنثاء مباراة الكويدتش، حاول سناب أن يقتلني |
| "Je soussigné, professeur Rogue, autorise Serpentard... à s'entraîner aujourd'hui... pour former son nouvel attrapeur." Qui ça ? | Open Subtitles | أنا، الأستاذ سيفيروس سناب أمنح فريق سليزرين الإذن بالتدرب اليوم بسبب حاجتهم إلى تدريب باحثهم الجديد لديكم باحثا جديدا .. |
| Rogue a fait entrer le troll pour créer une diversion et passer le chien à trois têtes. | Open Subtitles | - اسمعا، أعتقد أن سناب أطلق الترول البارحة كتمويه ليتمكن من المرور من الكلب ذي الرؤوس الثلاثة |
| C'est ce que garde le chien, et Rogue le veut. | Open Subtitles | إذن فأنت تقول ذلك ما كان الكلب يحرسه - .. ذلك ما كان سناب يريد |
| Rogue essayait de me sauver? | Open Subtitles | سناب كان يحاول حمايتي؟ |
| Rogue est directeur. Impossible d'entrer par la grande porte. | Open Subtitles | (سناب) المدير الأن لايُمكننا الدخول هكذا من الباب الأمامي. |
| Comme celui du professeur Rogue. | Open Subtitles | إنها نفس التي قام بها البروفيسور (سناب). |
| Rogue lui jette un sort! | Open Subtitles | .. إنه سناب إنه يسحر المكنسة |
| Rogue est passé. | Open Subtitles | لقد كان سناب هنا بالفعل |
| C'est Rogue qui -- | Open Subtitles | لا يمكن .. سناب .. لقد كان |
| Rogue, hélas, n'était pas dupe. | Open Subtitles | نعم - لكن سناب لم ينخدع للأسف |
| Tu vois, il est secrètement amoureux de Cric, et même s'il apprécie les idées de crac, Croc est prêt à passer à autre chose. | Open Subtitles | انظر , هو بالسر يحب سناب ومع ذلك هو يقدر افكار كراكلز وبوب مستعد للتحرك |
| J'ai l'impression que l'on ne sait pas tout de l'histoire entre Cric, crac et Croc. | Open Subtitles | انا اشعر انه هناك المزيد من القصه من سناب , كراكل و بوب |
| Andrew voulait ajouter un personnage féminin à Cric, crac et Croc. | Open Subtitles | اندرو اراد تقديم شخصيه انثى لـ سناب , كراكل وبوب |