Découvrez nos services en

    "سنفعل الآن" - Traduction Arabe en Français

    • On fait
        
    • fait-on maintenant
        
    • on va faire
        
    • allons-nous faire
        
    • faisons-nous maintenant
        
    • va-t-on faire
        
    • faire maintenant
        
    • aIIons-nous faire
        
    On fait quoi maintenant ? J'ai des gens à voir ? Open Subtitles حسناً ماذا سنفعل الآن , هل سنقابل أشخاصاً يساعدوننا
    On fait quoi, maintenant ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن إذن ؟ هل تود تدخين التبغ
    - On travaillera sur ça. - Que fait-on maintenant ? Open Subtitles سنعمل على ذلك حسنًا , ماذا سنفعل الآن ؟
    Que fait-on maintenant, soldat? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن أيها الجندي؟
    Qu'est-ce qu'on va faire ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن ؟
    Qu'allons-nous faire maintenant ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن ؟
    Que faisons-nous maintenant ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن ؟
    Que va-t-on faire pour l'autre enfant ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن مع الطفل الآخر؟
    Alors, M. Arch-itecte, qu'est-ce qu'On fait maintenant? Open Subtitles حسناً أيها المهندس المعماري ماذا سنفعل الآن ؟
    Avoir raison ne va pas arranger nos affaires. - Qu'est-ce qu'On fait maintenant? Open Subtitles كوني على حق لن يفيدنا في شيء ماذا سنفعل الآن ؟
    On fait quoi, maintenant ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن إذاً؟
    Et maintenant qu'est-ce qu'On fait ? Open Subtitles حسناً, وماذا سنفعل الآن بحق الجحيم؟
    Qu-Qu'est ce qu'On fait ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن ؟
    Que fait-on, maintenant ? Bon. Open Subtitles ماذا سنفعل الآن
    - Que fait-on maintenant ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن بحق الجحيم؟
    Donc que fait-on maintenant ? Open Subtitles و ماذا سنفعل الآن ؟
    Qu'est ce qu'on va faire? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن ؟
    on va faire quoi ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن ؟
    Qu'allons-nous faire? Open Subtitles -ماذا سنفعل الآن ؟ -ليس لدينا خيار
    Qu'allons-nous faire aujourd'hui? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن ؟
    Que faisons-nous maintenant, Willow ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن, يا ويلو؟
    Que faisons-nous maintenant? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن ؟
    Que va-t-on faire ? Open Subtitles ي أخطبوط ؛ ماذا سنفعل الآن ؟
    Que faire, maintenant que tout est fini ? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن و قد انتهى كل شيء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus