Vous êtes poursuivi par M. J.J. Madison pour votre responsabilité dans la mort de son chat, Snickers, il y a trois semaines. | Open Subtitles | انت رفعت عليك قضية من استاذ ج.ج.ماديسون لمسئوليتك لصدم قطه سنيكرز والهروب منذ 3 اسابيع اما دار القضاء |
Pas besoin de me rembourser tout de suite. Il y a un Snickers. | Open Subtitles | ليس عليك التسديد لي على الفور اشتريت شوكولاتة سنيكرز أيضاً |
Je la connaissais depuis moins de 5 minutes et elle m'a demandée : "Tu préfères les Milky Way ou les Snickers ?" | Open Subtitles | منذ أول خمس دقائق عرفتني بها "وسألتني إن كنت أحب "حلوى الحليب" أم حلوى "سنيكرز |
T'y crois, toi, 5 $ le Snickers ? | Open Subtitles | هل تصدق أنهم يضعوا 5 دولارات مقابل شراء "سنيكرز"؟ |
Tu crois que c'est facile de trouver des baskets hautes en cuir verni jaune ? | Open Subtitles | أتعلمين كم هو صعب إيجاد سنيكرز ذات مقدمة عالية و مبطنة بالجلد ؟ |
Nous allons découvrir si le petit ami de Jennifer l'a trompée, dans Sneakers. | Open Subtitles | ،سنعرف ما إذا كان حبيبها يخونها (لاحقاً في (سنيكرز |
C'est du beurre de cacahouète et des sandwichs à la banane et des chips au fromage et des barres Snickers. | Open Subtitles | إنها شطيرة الفول السوداني والموز وبعض رقائق "شيتوز" و سنيكرز |
Je l'ai échangée au magasin contre 9 Snickers et un Crystal Pepsi. | Open Subtitles | لقد أعدتها لـ محل الخمور و أشتريت تسعة "سنيكرز" و البيبسي الصافي |
Apportez-moi un anti-douleur et un Snickers. | Open Subtitles | هل ممكن يا رجال أن تذهبوا وتحضرولي "سنيكرز وميدول" ؟ |
Les Snickers de cette nuit n'en étaient pas un. | Open Subtitles | ذاك الـ"سنيكرز" الذي تشاركناه في السرير ليلة أمس لم يكن تخيّلاً |
Tu me dois un Snickers. | Open Subtitles | لازلت تدين لي سنيكرز. |
Ca mérite quelque chose de spécial, comme un Snickers. | Open Subtitles | وهذا يستحق شيء مميز مثل شوكولاتة سنيكرز |
Je suis ton funnel cake et je relance d'un Snickers à moitié frit fourré dans un Ferrero. | Open Subtitles | (آهات) حسنا، أرى كعكة قمع الخاص بك ورفع لكم المقلية سنيكرز محشوة في توينكي]. |
Les Snickers vous satisfont vraiment. | Open Subtitles | سنيكرز مشبعة حقاً |
Les Snickers vous satisfont vraiment. | Open Subtitles | سنيكرز مشبعة حقاً |
Les Snickers vous satisfont vraiment. | Open Subtitles | سنيكرز مشبعة فعلاً |
Je vais me satisfaire d'un Snickers. | Open Subtitles | سأشبع نفسي بلوح سنيكرز |
On a des sandwiches glacés, des paquets de sucre frits, des Snickers au Doritos, des Milky Snicks, glaces au porc, et bien sûr du soda light. | Open Subtitles | "علب كعك سكر مقلي" "سنيكرز"، "دوريتو" "ميلكي سنيكس"، لحم خنزير مجمّد" "وأيضًا بالطبع "صودا للحمية "عليك بشرب "صودا الحمية - أجل بالطبع - |
Un petit pain, deux Weetabix et un Snickers. | Open Subtitles | لفة خبز وإثنان من (الويتابكس) وقطعة (سنيكرز) |
Il faut m'appeler pour tes baskets. Je vais m'occuper de toi. | Open Subtitles | سأشتري لك سنيكرز جيدة سأهتم بذلك لا تقلق |
Si vous soupçonnez un être cher de vous tromper, appelez la hotline de Sneakers. | Open Subtitles | إن كنت تشك أن حبيبك يخونك (فاتصل بالخط الساخن لـ(سنيكرز |