"سهل جدا" - Traduction Arabe en Français

• trop facile
• Si facile
• très facile
• très simple
• tellement facile

Tant mieux, Lara ! Ça aurait été trop facile !
أنا مسرور ، لارا كان هذا سهل جدا

Je ne vais pas me laisser faire. C'est trop facile !
لا تقع ابدا فى هذا الفخ انه سهل جدا

C'est trop facile. Ils détalent comme des lapins.
هذا سهل جدا إنهم يهربون مثل السلايمبايت من السبيلفوكس

Car tu serais Si facile à aimer
' يجعلك ستكون أوه سهل جدا للمحبّة ترجمه جالكسي بعد ما طلع عين اهله

Ramener Daphné chez Carter ne semblait plus Si facile.
عند عودة دافني الى تود كارتر فجأة لم يظهر لي أنه سهل جدا

C'est très facile d'être comme moi, de crier en premier et réflechir ensuite.
سهل جدا ان تكوني مثلي ان تصرخي اولا وتفكري لاحقا

C'est très simple, B.O.B. Sonne à la porte et répète ces mots : "Farce ou friandise."
الامر سهل جدا يا بوب أقرع الجرس وكرر التالى خدعه أم حلوى ؟

C'est tellement facile pour nous d'être accaparés par nos vies que nous perdons complètement notre empathie.
لكن اعتقد انه سهل جدا علينا ان نلتف داخل ذواتنا وحياتنا بحيث فقط لا نخسر تماما تعاطفنا

Et c'est probablement trop facile si c'était l'hôpital, hein?
و ربما سهل جدا لو كان مستشفى ؟

Les gens disent " trop facile" et de mauvaises choses arrivent.
الناس يقولون "سهل جدا" والأشياء السيئة تحدث

C'était presque trop facile, Starscream.
لقد كان هذا سهل جدا يا ستارسكريم

Ce serait trop facile.
ذلك سيكون سهل جدا

C'est trop facile. Je vais répondre :
حسنا , سؤال سهل جدا سأجيب بنفسي .

Un peu comme ça. Ne t'y avise pas. trop facile.
نوعا ما أحب ذلك سهل جدا

C'est Si facile, que même un enfant peut l'utiliser.
هذا سهل جدا بحيث حتى أن الطفل يمكن أن يستعمله

Parce que c'est Si facile.
لإن ذلك سهل جدا

Si facile à idolâtrer
سهل جدا للخساره 4 00: 01: 11,071

Car tu serais Si facile à aimer
' يجعلك ستكون أوه سهل جدا للمحبّة

On vit dans une immense métropole, où il est très facile d'éviter une personne qu'on ne veut pas croiser.
نحن نعيش في مدينة واسعة جدا حيث سهل جدا ان تتجنب الشخص الذي لا تود رؤيته

ça t'aurait été très facile de le faire entrer, en sortant.
انه ليس سهل جدا السماح بالخروج كما دخلتي

C'est très, très facile pour moi de vous dire ça, mais vous ne pouvez pas entrer maintenant.
هذا سهل جدا جدا علي قوله لكن لا تسطيعين الدخول الأن

Cela pourrait être très simple...
وهذا يمكن أن يكون سهل جدا تستطيع أن تعطيني

Maintenant, c'est tellement facile que j'ai un mauvais pressentiment.
لكنه سهل جدا بحيث أنه لا يبدو لي الصواب