"سواجر" - Traduction Arabe en Français

• Swagger

Avec moi, Julie Swagger décolle dans 90 minutes.
أنا يمكن أن يكون جولي سواجر في الهواء في 90 دقيقة.

L'assassin serait le sergent des Marines à la retraite, Bob Lee Swagger.
تم التعرف على المشتبه به جندي البحرية المتقاعد, بوب لي سواجر

Alors que le filet se resserre, il n'y a aucune trace de Swagger, sauf une voiture abandonnée au fond du fleuve Delaware.
برغم تضييق نطاق البحث, لا يوجد أي أثر لـ سواجر لا شيء سوى سيارة محطمة في قاع نهر ديلوار

L'agent de police chevronné, Stanley Timmons, présent sur les lieux, aurait blessé Swagger en lui tirant dessus.
الضابط المحنك, ستانلي تيمونز أول من رد على الواقعة أكد أنه أصاب سواجر

Des caméras de sécurité à Washington et à Philadelphie montrent le suspect, le sergent Swagger, en train de repérer les lieux et étudier les vents.
كاميرات المراقبة في واشنطن ومواقع عديدة في فيلاديلفيا أظهرت, بوب لي سواجر

Des agents fédéraux ont perquisitionné, au Wyoming, la maison où Swagger vivait depuis des années.
نفذ العملاء الفيدراليون اليوم بحث واسع في المقاطعة التي عاش بها سواجر عدة أعوام

Le FBI se refuse à préciser pourquoi Swagger reste introuvable.
في الوقت الراهن, لا تنوي المباحث الفيدرالية التعليق على أي شيء ولم يظهر سواجر حتى الآن

J'ai téléchargé une cible grandeur nature que Swagger a touchée à 1 000 m.
لقد حَمَّلتُ هذا هذا مقياس مُدَرَّج للطلقات هدف لـ بوب سواجر من على بعد ألف ميل

Un article dit que Swagger a groupé 5 balles à 1 000 m.
لقد قرأت مقالة تقول أن سواجر أصاب علامة فضية على ورقة الدولار

Il dit qu'il patrouillait à pied, qu'il a vu un fusil dépasser d'une fenêtre, qu'il est monté et qu'il a tiré sur Swagger.
قال أنه يمر في دورية ورأى ماسورة بندقية خارج نافذة ذهب هناك لـيتحقق, وأصاب سواجر

J'ai revu les comptes de Swagger.
ماذا ؟ لقد دخلت مجدداً على حسابات سواجر المالية

Elle doit être la seule au monde à croire Swagger.
إنها الشخص الوحيد في العالم كُلَه الذي سيصدِق أي شيء يقوله سواجر

Il y a eu des complications. J'ai arrêté Swagger.
,بعض الأمور تعقدت قليلاً معي بوب لي سواجر, تحت مراقبتي

Tu peux pas tirer, Swagger ! T'entends ?
ليس هناك طلقات يا سواجر أتسمع هذا, يا سواجر ؟

Officier de tir, sergent Bob Lee Swagger.
رقيب رمي المدفعية, بوب لي سواجر

Pendant ce temps, le FBI se refuse à commenter l'information selon laquelle un de leurs agents aurait été désarmé par Swagger qui s'enfuyait, vraisemblablement dans une voiture du FBI.
في الوقت الراهن, لا تنوي المباحث الفيدرالية التعليق على المعلومات التي تدل أن أحد عملائها تمت مهاجمته, وتجريده من سلاحه من قِبَل بوب سواجر

Aucune trace de Swagger n'a été trouvée.
حتى الآن, لا يوجد أثر لـ سواجر

Alors que le filet se resserre, toujours pas de trace de Swagger.
ومع شدة البحث, مازال سواجر مختفياً

Bob Lee Swagger, l'ancien collègue de Donnie.
أنت بوب لي سواجر رفيق دوني القديم

Qui ? Bob Lee Swagger ?
من كان يقيم معكِ بوب لي سواجر ؟