"سواغرت" - Traduction Arabe en Français

• Sweigart
• major

Le major Sweigart était le supérieur du capitaine Reynolds aux renseignements.
الرائد (سواغرت) كان رئيس النقيب (رينولدز) في الإستخبارات العسكرية.

Les emails de Sweigart. Je dois encore les copier coller manuellement.
رسائل (سواغرت) الإلكترونية، لكن مازال عليّ قصها ولصقها يدويا.

On ne peut pas en dire autant du major Sweigart.
وهو أكثر مما يمكن أن يُقال عن الرائد (سواغرت).

Nous savons que le major Sweigart était avec votre ex... avec...
-ونعلم أنّ الرائد (سواغرت) كان مع زوجتك ... مع...

Si le major Sweigart n'est pas impliqué, je m'arrangerai personnellement pour qu'elle n'en pâtisse pas.
إذا لم يكن الرائد (سواغرت) متورطا، فسأهتم شخصيا بأن لا تكون هناك عواقب على مسيرته المهنية.

On est au courant de votre liaison avec le major Sweigart.
نعلم عن علاقتك غير الشرعية مع الرائد (سواغرت).

Elle veut peut-être se venger de Jill qui lui a volé son petit ami. Ou de Sweigart pour l'avoir trompée.
ربّما تريد توريط (جيل) لكونها السافلة التي سرقت خليلها، وأو ربّما الرائد (سواغرت) لخيانتها.

major Sweigart, voici vos options :
أيها الرائد (سواغرت) هذه هي خياراتك:

À quelle heure le major Sweigart est arrivé à votre appartement ?
متى وصل الرائد (سواغرت) إلى منزلكِ؟

Alors on a vérifié les relevés du major Sweigart.
-لذا تحققنا من سجلات هاتف (سواغرت ).

On laisse tomber la piste sur Sweigart ?
-هل إستسلمنا بأمر الرائد (سواغرت)؟

Tu connais un major Sweigart ?
هل تعرفين الرائد (سواغرت)؟

le major Sweigart ?
الرائد (سواغرت)؟

Le major Eric Sweigart.
-الرائد (إريك سواغرت ).