"سوبرماركت" - Traduction Arabe en Français

• supermarché
• supermarchés

J'ai piraté le compte Instagram de mon supermarché et j'ai posté une photo de mon anus en précisant qu'il était en promotion.
لا أهتم. أخترقتُ يوماً حساب أنستغرام لمحل سوبرماركت ونشرتُ صورةً لمؤخرتي وكتبت، ثمةَ بيعٌ لشراء مؤخرة.

Quelqu'un a mis les chocolats dans le réfrégirateur et les magazines porno sont dépassés, tu penses qu'on est un supermarché ?
لقد اضر بأحد النساء شخصاً ما وضع لوح الشوكلا في الثلاجه و ثم نساها لتنتهي صلاحيتها , اتظنين اننى ندير سوبرماركت ؟

Dans les toilettes d'un supermarché en juillet.
اختفت من دورة مياه سوبرماركت منذ يوليو الماضي

Et ça vient pas du supermarché, alors je vais le dire à maman.
وبما ان هذه الغرفة ليست سوبرماركت اذن سوف اذهب لاخبر امي ؟

Parce que pour ton mariage on a passé deux jours à dépouiller tous les supermarchés de la ville de toutes leurs fleurs oranges.
لانه , في حفل زفافك قضينا أنا و أنتِ يومان نقود الى كل سوبرماركت في البلدة لنشتري جميع الزهور البرتقالية

Et vous le feriez une seconde pour un supermarché qui donne des échantillons gratuit de café !
و لسوف تفعلها فى ثانية من أجلِ سوبرماركت يوزع عينات قهوة مجانية.

On a l'eau courante, chaude et froide, de l'électricité en permanence, un centre médical, un supermarché, et même un pub !
لدينا ماء ساخن وبارد. وكهرباء على مدار الساعة. ومركز طبي، و سوبرماركت وحانة.

On se serait cru à l'inauguration d'un supermarché.
كمثل الإزدحام الذي يكون في لوس أنجلس عندما يفتتحون سوبرماركت جديد.

Tu vas voir des lumières _ un supermarché
هناك الكثير من الأضواء سنصل إليها إنها سوبرماركت

Des violations du statu quo y ont été observées, notamment la construction et l'ouverture d'un supermarché, le déplacement de la barrière d'accès à la plage afin d'agrandir la zone ouverte au public et des modifications mineures apportées aux propriétés existantes.
ولوحظت بعض التغييرات في الوضع الراهن، بما في ذلك تشييد سوبرماركت وافتتاحه، وتغيير موقع أحد اﻷسيجة لزيادة المنطقة المستخدمة لوصول عامة الناس إلى الشاطئ وتعديلات طفيفة على الممتلكات القائمة.

dans un tabloïde de supermarché.
في صحيفة سوبرماركت شعبية

II travaille au supermarché de la 15ème rue.
انه يعمل فى الشارع 15 فى سوبرماركت

Je rêvais de ça. Un supermarché bondé.
بالتأكيد, هذا ما ينقصني سوبرماركت مزدحم

Je m'arrête au supermarché dans une ville inconnue, pour que Sally ait ses biscuits apéros pour le ballet :
و بعدها أتوقف عند سوبرماركت في مدينة لا أعيش فيها كله من أجل أن تأكل (سالي) المقرمشات في الباليه

Elle a été enlevée dans un supermarché.
اخذت من سوبرماركت

J'ai pris un boulot de couillon dans un supermarché.
اضطررت إلى العمل في سوبرماركت

Je croyais que c'était le supermarché Antique.
أعتقدت أن سيكون هنا "سوبرماركت" قديم

452. Marcos Maldonado, latino—américain, employé d'un supermarché, aurait été victime de mauvais traitements, ayant été pris par erreur pour l'un des suspects du vol à main armée qui avait eu lieu dans ce supermarché le 22 avril 1995.
٢٥٤- وأفيد بأن ماركوس مالدونادو، وهو من أمريكا اللاتينية يعمل موظفاً في " سوبرماركت " تعرض لسوء المعاملة عندما اشتبه على سبيل الخطأ في أنه شارك في عملية سطو بالسلاح على " السوبر ماركت " في يوم ٢٢ نيسان/أبريل ٥٩٩١.

4. Les participants à la Réunion étudieront les mesures à prendre pour aider les pays en développement à: i) faire face aux problèmes d'entrée sur les marchés, compte tenu en particulier des grands réseaux de distribution; ii) tirer parti des opportunités offertes par les chaînes de supermarché et d'autres circuits commerciaux; et iii) comprendre les différents aspects de la politique de la concurrence des grands réseaux de distribution.
4- وسيبحث الاجتماع ما قد يمكن القيام به لمساعدة البلدان النامية في `1` تناول المشاكل التي تتعلق بالدخول إلى السوق، وبالخصوص في إطار شبكات التوزيع الكبيرة، `2` الاستفادة من الفرص التي تولدها سلاسل الوكالات التجارية الكبيرة (سوبرماركت) وقنوات التجارة البديلة، `3` استيعاب جوانب سياسات وإجراءات القدرة على المنافسة لشبكات التوزيع الكبيرة.

Promotion dans les supermarchés Delhaize
ترويج سوبرماركت ديلهيز Delhaize