Emmène-moi jusqu'à Nick Sorrentino maintenant, ou je vais la tuer. | Open Subtitles | فلتأخذيني لنيك سورنتينو حالاً والا سوف انهي حياتها |
Nick Sorrentino. 234 femmes t'ont matché sur Tinder seulement ce mois ci. | Open Subtitles | نيك سورنتينو,243 أمرأه قد تطابقت معك لهذا الشهر فقط. |
Le Gouvernement du Bangladesh a indiqué que Zaiba Malik, journaliste, et L. Bruno Sorrentino, caméraman, travaillant tous deux pour la chaîne de télévision britannique Channel4, ont été libérés et sont retournés dans leurs pays respectifs. | UN | وأفادت حكومة بنغلاديش أن الصحفية زيباء مالك والمصـور ل. برونو سورنتينو من شـركة التلفـزيون البريطانية " تشانيل-4 " قد أفرج عنهما وأعيدا إلى بلديهما. |
Ton Nick Sorrentino. | Open Subtitles | نيك سورنتينو خاصتك |
Merci, Nick Sorrentino. | Open Subtitles | شكراً لك يا نيك سورنتينو |
On m'a demandé de témoigner dans le cas de l'arme à feu Sorrentino. | Open Subtitles | طُلِبَ مني المُثول للشهادة في قضية سلاح (سورنتينو). |
Non, gagnable pour Heather Sorrentino. | Open Subtitles | كلا، يمكن كسبها من أجل (هيثير سورنتينو). |
Mademoiselle Sharma, tu as dirigé le travail d'enquête sur le procès de Heather Sorrentino contre Decatur Firearms ? | Open Subtitles | آنسة (شارما)، توليّتِ مهمة استقصائية، لدعوى (هيثير سورنتينو) القضائية ضد شركة (ديكاتور) للأسلحة النارية؟ |
Madame Sorrentino nous a embauchés sur des honoraires conditionnels. | Open Subtitles | السيدة (سورنتينو) استأجرتنا نظير أتعاب المحاماة الأساسية. |
Mme Sorrentino est innocente | Open Subtitles | السيدة (سورنتينو) امرأة بريئة، |
- qui a tué Tim Sorrentino ? - Oui. | Open Subtitles | -الذي أجْهَزَ على (تيم سورنتينو)؟ |
Saviez-vous que le 18 juin, le jour où Monsieur Sorrentino est mort, que Chicago subissait une vague de chaleur et que la température était de 37 degrés ? | Open Subtitles | أكنتَ مُدْركًا أنه في الثامن عشر من يونيو، اليوم الذي مات فيه السيد (سورنتينو)، أن "شيكاغو" قاست من موجة حرّ شديد، ودرجة الحرارة بلغت 98 مئوية؟ |
C'est, euh, une facture à Heather Sorrentino | Open Subtitles | إنها قائمة حساب (هيثير سورنتينو)، |
C'est la goupille qui était sur l'arme de Tim Sorrentino. | Open Subtitles | هذا الشّوبك كان في سلاح (تيم سورنتينو). |
Donc... elle était déjà endommagée avant qu'elle ne soit installée dans l'arme de Tim Sorrentino et une arme comme ça peut tirer quand elle heurte le sol ? | Open Subtitles | إذًا... كان الشَّوْبك بالفعل، تالفًا قبل أن يوضع في داخل مسدس (تيم سورنتينو)، |