La seule chose que je lui ai dit pour les bals c'est tu y vas, tu danses, tu bois, tu manges, tu prends une photo et là tu es mise aux enchères pour un gang de motards de Sausalito. | Open Subtitles | أنها تذهب وترقص وتتناول وتلتقط صورة ثم تصبح مبيوعة في المزاد إلى عصابة سائق دراجة من سوساليتو |
Le port est privé, loué par la ville de Sausalito. | Open Subtitles | إنّ المرفأ مملوك عن طريق الإيجار لمدينة "سوساليتو" |
Tu n'étais pas vraiment excitée quand on nous a donné cette mission d'extraction à Sausalito... | Open Subtitles | أنت لم تكوني سعيدة بالضبط عندما تم تكليفنا بمهمة الإسترجاع في "سوساليتو"... |
Il vit ici à Sausalito. Il a une fortune de 100 millions $. | Open Subtitles | يقيم هنا في "سوساليتو" و يقدّر صافي ممتلكاته بقيمة مئة مليون دولار |
Sausalito seulement, s'il vous plaît. | Open Subtitles | سوساليتو فقط، من فضلك. |
Allons dîner à Sausalito, sur les quais. | Open Subtitles | نستطيع ان نتناول على الجسر فى سوساليتو |
On pourrait louer des vélos, peut-être même manger au Sausalito. | Open Subtitles | يمكننا فقط، إيجار دراجات هوائية وتناول الغداء في منطقة (سوساليتو). |
J'ai un voilier à Sausalito. Tu conduis un monospace. | Open Subtitles | لدي يختاً في (سوساليتو) ، و أنت تقود سيارة صالون |
Bon, mesdames. Evan est un interniste à Sausalito. | Open Subtitles | حسناً ، يا سيدات ، (إيفان) طبيب باطني من سوساليتو |
Je pense acheter cette maison à Sausalito. | Open Subtitles | انظر الى هذا الملك في "سوساليتو" |
Il a pris sa retraite à Sausalito... après que nous l'ayons soigné. | Open Subtitles | .. "ذهبإلى"سوساليتو. بعد أن عالجناه. |
Un accident de voiture à Sausalito. | Open Subtitles | تحطّم سيارةِ في سوساليتو. |
C'était Sausalito la dernière fois. | Open Subtitles | اخر مرة كانت "سوساليتو" |
- À Sausalito ? | Open Subtitles | -هل تقع في "سوساليتو"؟ |
C'est le Kentucky, pas Sausalito. | Open Subtitles | " هذه ليست " سوساليتو |
Port de Pelican Cove, Sausalito | Open Subtitles | مرفأ خليج البجع, سوساليتو . |
Excepté pour cette fois à Sausalito. | Open Subtitles | (باستثناء ذلك الوقت في (سوساليتو |
Sausalito. | Open Subtitles | سوساليتو |