"سوف أعيش" - Traduction Arabe en Français

• Je vivrai
• Je survivrai
• Je vais vivre
• je ne vivrai

Ou Je vivrai le reste de mes jours à attendre le retour de mes amis et je mourrai seul.
أو أنني سوف أعيش للتو أيامي في انتظار أصدقائي أن يعودوا وأموت وحيدا

Je vivrai aujourd'hui et je mourrai probablement demain.
سوف أعيش اليوم وسوف أموت على الأرجح غداً

Je viendrai te voir pour que tu ne sois pas seul, mais Je vivrai avec Laura et Lucy.
سوف آتي و أزورك لا تقلق سوف أعيش عند لورا و لوسي

Je survivrai et on se retrouvera.
سوف أعيش هذا اليوم و أقابلك مرة أخرى

Je survivrai et on se retrouvera.
سوف أعيش هذا اليوم و ألتقي بك مجددا

Non. Je vais vivre pour toujours.
لا، لا، لا، سوف أعيش إلى الأبد

J'ai vu un homme mourir et Je vais vivre
لقد شاهدتُ رجلاً يموت وأنا سوف أعيش

"Si vous me laissez entrer, Je vivrai comme vous le souhaitez,
و تقول ، إذا سمحتم لى بالدخول سوف أعيش بالصورة التى تريدون أن اعيش بها

Je vivrai ma propre vie.
أنا سوف أعيش حياتي

Quand je serai grande, Je vivrai comme ça.
حسناً , عندما أكبر سوف أعيش بالضبط هكذا

Parce que Je vivrai éternellement.
لأنني سوف أعيش للأبد

Je vivrai dans le passé, le présent, le futur.
سوف أعيش في الماضي والحاضر والمستقبل

Ça me rend heureuse de penser que Je vivrai peut-être un jour dans une maison qu'on croira sortie d'un magazine.
-أن هذا يجعلنى سعيده فقط مجرد التفكير -فى أنى سوف أعيش فى بيت مثل هذا يوما ً من الأيام -لكنى أسكن فى مجله

Je vivrai toute seule, comme une sauvage.
سوف أعيش هنا وحيده, مثل الهمج

Je vivrai la vie que j'ai choisie.
سوف أعيش الحياة التي اخترتها

Je vivrai la vie que j'ai choisie.
" سوف أعيش الحياة التى أختارها "

Je survivrai et on se retrouvera.
سوف أعيش هذا اليوم و اراك مجددا

Je survivrai.
سوف أعيش

Je suis adulte. Je vais vivre avec ma femme.
مهلاً، أنا رجل ناضج سوف أعيش مع زوجتي

Pour la première fois, Je vais vivre.
للمرة الأولى على الإطلاق سوف أعيش

Désormais, je ne vivrai plus que pour le plaisir.
من الآن فصاعداً ، سوف أعيش للمتعة فقط ، كل شئ آخر بلا معنى