"سوكار" - Traduction Arabe en Français

• Sokar
• Sukar
• Sokaris

mais Sokar aime mieux voir ses victimes souffrir que mortes.
لكن سوكار يفضل مشاهدة ضحاياه يعانون من الموت.

Sokar mourra de ma main et je m'emparerai de son domaine.
سوكار سيموت على يدى و سوف أحكم منطقة نفوذه

l'arme est parée au lancement. Sokar est presque en position.
السلاح جاهز للإطلاق سفينة سوكار فى مكانها تقريبا

Il a lancé une arme dans la lune, qui va exploser et détruire le vaisseau de Sokar qui est en orbite.
لقد أطلق سلاحا داخل القمر الذى سوف ينفجر مدمرا معه سفينة سوكار التى هى فى مداره الآن

Est-ce que Sukar aurait pu connecter votre gadget à l'équipement de la radio dans l'arche ?
هل من الممكن أن يوصل "سوكار" أداتكِ على أجهزة الإذاعة في القوس ؟

Et si un Goa'uid isolé tel que Sokar, banni par les seigneurs du système, décidait de nous attaquer?
،ماذا يحدث لو أن جواؤلد مخادع مثل سوكار الذى تم ابعاده بواسطة حكام النظام قرر أن يهاجمنا ؟

vous savez que Sokar s'est attribué l'identité du diable en personne.
أتعرفون أن سوكار ينتحل شخصية الكيان المعروفة بالشيطان؟

Netu est une lune, satellite de la planète de Sokar.
نيتو هو قمر يدور حول الكوكب الذى يعيش فيه سوكار.

le peu que l'on sache est basé sur des légendes créées par Sokar.
القليل الذى نعرفه يستند الى الأساطير التى خلدت من قبل سوكار.

nous devons trouver Selmak, lui parler de l'attaque de Sokar.
نحتاج لايجاد سيلماك وتحديد ما يعرفه عن هجوم سوكار.

quand nous serons à la surface, il faudra éviter les forces de Sokar.
عندما نكون على السطح, يجب أن تتجنب قوات سوكار.

Sokar a conquis Delmak, il en a fait sa résidence.
عندما غزا سوكار ديلماك, جعله منزلة العالمى.

jamais Sokar n'enverrait quelqu'un d'armé sur Netu.
سوكار لا يرسل أحد الى أسفل الى نيتو بأسلحة.

Sokar ne nous enverrait pas avec des armes!
اذا وجدوا,المقيمون سيعرفون أننا لم نرسل من قبل سوكار.

la flotte de Sokar est dix fois plus importante que nous le pensions.
أسطول سوكار يبلغ عشرة أضعاف الحجم الذى إعتقدناه سابقا

Sokar m'a averti de la mort d'Amaunet. je n'y croyais pas.
لقد أخبرنى سوكار عن موت أمونيت و لم أصدق هذا

Sokar préfère la souffrance de ses victimes à leur mort.
سوكار يفضل رؤية أعداؤه يعانون بدلا من أن يكونوا موتى

Apophis est fou. ll ne peut espérer se défendre contre Sokar.
فيم كان أبوفيس يفكر ؟ لا يمكنه أن يأمل فى الدفاع عن نفسه ضد سوكار

Apophis a une chance. Il doit convaincre Sokar de ne pas le tuer.
لدى أبوفيس فرصة واحدة يجب أن يقنع سوكار ألا يقتله

Si Sukar envoie un signal dans l'espace, il doit croire qu'il y a quelque chose là-bas pour le recevoir.
إذا كان "سوكار" يرسل رسالة للفضاء لا بد أنه يعتقد أن هناك شيء ما يستقبلها.

Sokaris.
سوكار.