"سولت لايك" - Traduction Arabe en Français

• Salt Lake
• terminus

Salt Lake City est envahie par les zombies.
سام مدينة سولت لايك تم غزوها من قبل الزومبي

Tu nous emmènes là-bas, et on te conduira à Salt Lake City.
إن أخذتنا إلى هناك، سوف نوصلك الى مدينة سولت لايك

Je crois que je devrais aller à Salt Lake City tenter ma chance.
أعتقد أنني يجب أن أذهب الى سولت لايك سيتي.

Dernier appel pour le vol 1569, en direction de Salt Lake City et Los Angeles.
آخر ندائ إلى الرحلة رقم 1559 المتوجهة إلى مدينة سولت لايك ولوس أنجلس

Collis Huntington s'est assis à ma table et s'est engagé à ce que Salt Lake City soit le terminus.
جلستُ مع (كوليس هنتنغتون) في مائدة عشاء وأكد ليّ بأن المحطة ستكون بـ(سولت لايك سيتي).

Un voyage à Salt Lake City, dans l'Utah.
رحلة الى سولت لايك سيتي، يوتا.

Je ne suis jamais arrivé à Salt Lake City.
لكنني لم يذهب الى سولت لايك سيتي.

Le juge vient de Salt Lake. On avait un procès hier.
جاء قاضي الدائرة من (سولت لايك)، وأُقيمت المحكمة أمس.

Si ce Sharknado continue, il va arriver sur le centre de Salt Lake City et le "Salt Lake Comic Con".
إذا كان يرأس بهذه الطريقة، فمن ستعمل يسير في الاتجاه الصحيح من خلال قلب وسط المدينة من سولت لايك سيتي وكون الهزلي سولت لايك.

Même si c'est Salt Lake City ?
حتى لو كان مكان إلتقائهما مدينة "سولت لايك"؟

Dites-moi où est ma famille, et je plaiderai pour Salt Lake City.
أخبرني مكان عائلتي، سأجعل الحجه لمدينة "سولت لايك".

Une fois finie, vous ne trouverez plus Salt Lake City sur une carte.
بحلول الوقت الذي تنتهي فيه، لن تقدر حتى على إيجاد "سولت لايك" على أي خريطه.

Je vais à Salt Lake City voir mon père.
انا ذاهب الى سولت لايك سيتي لرؤية والدي

Parti à Salt Lake City pour voir son père ?
ذهب لمدينة سولت لايك لرؤية والده؟

Le même type dont on a soigné le genou cassé dans un dispensaire aux alentours de Salt Lake City.
في عيادة خاصة بمكان ما حول مدينة "سولت لايك"

On est un groupe folk de Salt Lake City.
نحن فرقة غنائية من ـ سولت لايك سيتي ـ

M. Conwell prend l'avion à Salt Lake City pour voir le défilé ce soir.
السيّد (كونويل) يستقّل طائرة من (سولت لايك سيتي) لحضور عرض الليلة

De Salt Lake à Tacoma, mon équipe voudra ta tête sur un pieu.
من " سولت لايك " إلى " تاكوما " طاقمي كله يريد رأسك معلقاَ على عصا

- Je déménage à Salt Lake City.
لذلك، وأنا الانتقال الى سولت لايك سيتي.

Cette grande cité dans laquelle nous sommes réunis a toujours été notre terminus.
تخطط (يونيون باسيفيك) ببناء السكة الحديدية جنوب (سولت لايك سيتي).