"سولوف" - Traduction Arabe en Français

• Soloff

Quand Jack Soloff a nommé Mike Ross associé, je sais que ça a un peu blessé Harvey, parce qu'il voulait être celui qui le ferait, donc j'ai appelé le journal du barreau pour écrire un article sur Mike.
عندما رشح (جاك سولوف) مايك روس ليكون شريك عرفت ان هذا جرح (هارفي) قليلا لأنه اراد ان يككون من يفعلها

Tu as incité Jack Soloff à rompre sa clause de non-concurrence.
لقد حرضت (جاك سولوف) لكسر شرطه بعدم المنافسة

Jack Soloff a traversé l'entreprise en disant que tu ne les sauverais pas et nous ne pouvons pas conserver leur entreprise quand tu ne peux pas.
يعني بأن(جاك سولوف)يثرثر بأنحاء الشركة ويقول بأنكَ لن تنقذ تلك الشركة وليسَ لدينا خطةٌ للحفاظِ على عملهم

Depuis quand tu t'occupes de Jack Soloff ?
.عندما لاتفعلُ ذلك منذُ متى وأنتِ تهتمين بشأنِ مايقولهُ(جاك سولوف)؟

Jack Soloff a fait le tour du cabinet en disant que tu n'allais jamais sauver la boite.
(جاك سولوف) يدور في الشركة و يقول انك لن تنقذ الشركة

Depuis quand te soucies-tu de ce que Jack Soloff dit ?
منذ متى و انت تهتمين بشدة لما يقوله (جاك سولوف)؟

Harvey, tu dois te refroidir avec cette histoire de Soloff.
هارفي), عليك بأن تهدئ الوضع) .(مع (سولوف

Et ne me dis pas que non, car j'ai entendu votre petit plan avec Jack Soloff.
،ولن تخبرني بأنكَ لن توضعني لأنني سَمِعتُ .(بمكيدتك الصغيرة معَ(جاك سولوف

Et si jamais tu reprends le parti de Jack Soloff contre moi,
،لو إنحزتَ لجانبِ (جاك سولوف)ضدي مُجددًا

Nous sommes une équipe, et il y a plus de chances que Soloff te dises oui à toi plutôt qu'à moi.
،إني أقصدُ بكلامي أننا فريق وليست هُنالِكَ فرصةٌ أفضل .لموافقةِ (سولوف)لك أفضل منيّ

Jack Soloff vient de faire de Fletcher un nouveau client et donc je dois abandonner McKernon.
أرغب في ذلك (جاك سولوف) وقع مع (فليتشر) كعميل

Mais toi, tu vas... amener Jack Soloff ici.
لكن مالذي ستقوم بفعله هو ان تحضر (جاك سولوف) اللعين هنا

Car la dernière chose dont on ait besoin est Jack Soloff commence à fouiner dans ton passé.
(لأن آخر أمر نحتاجهُ هو بأن(جاك سولوف .يبدأ بالبحث عن ماضيك

On devrait envisager la promotion de Jack Soloff désigner un associé.
أعتقدُ بأنهُ يُفترضُ علينا أن نُفكر بترقيةِ .جاك سولوف)لشريكٍ رئيسي) أأنتَ مجنون؟

Je ne sais pas, mais jusqu'il y a deux mois, la seule chose connue sur Jack Soloff c'est qu'à part moi, il facture plus d'heures que tout le monde.
(الأمرُ الوحيد الذي نعرفهُ بشأنِ (جاك سولوف .هو أنهُ يكسبٌ أموالاً أكثر من أيّ أحدٍ سواي

Il a pleins de choses sur la planète verte de Dieu qu'il y a à savoir à propos de Jack Edward Soloff que ce soit de sa barbe de pirate à son stupide stylo qu'il emmène partout comme une couverture de Linus.
لنعلم به حول (جاك ادوارد سولوف) من لحيته الشبيهة بلحية القراصنة الى قلمه الغبي الذي يحمله بالأرجاء كبطانية (لاينس)

Jack Soloff a organisé un vote pour me démettre de la fonction de leader aujourd'hui.
(جاك سولوف) سيدعو لتصويت ليزيلني من الشريك الاداري اليوم

Je veux savoir ce que tu as sur Jack Soloff.
اريد ان اعرف ماذا بحق الجحيم لديك على (جاك سولوف)

C'est le genre d'hommes avec qui Jack Soloff et Daniel Hardman font affaire, un homme qui est déjà derrière les barreaux.
ذلك النوع من الرجال الذي (جاك سولوف) و(دانيال هاردمان) يعملون معه رجلٌ بالفعل خلف القضبان

- Quoi? C'est ce que Jack Soloff a dit hier.
هذا ما قاله (جاك سولوف) بالأمس