Rêver d'habiter la prison de Sweetwater, ce soir! | Open Subtitles | كانوا سيتمنون لو أن سجن سويتوتر كان بيتهم الليلة |
Si j'allais à un hôtel de Sweetwater, on me contacterait. | Open Subtitles | قال إذا ذهبت إلى سويتوتر اتحقق في الفندق، سأكون مع متصل |
Vous voulez que j'aille à Sweetwater rencontrer le contact à sa place ? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أخذ مكانه؟ أخذ البنادق إلى سويتوتر وأقابل رجل الاتصال؟ |
Tu crois que c'est une coïncidence si la seule fille à qui tu as souri à Sweetwater te tombe dans les bras ? | Open Subtitles | بحقك، أتعتقد حقًا إنها مصادفة آن الشئ الوحيد "الذى أبتسمت له هناك في "سويتوتر تصادف أن يدخل في حلقتك؟ |
C'est demain. Il arrive à Sweetwater. | Open Subtitles | حسنا، ذلك اليوم غدا ...سوف يأتى الى سجن سويتوتر |
Ca va mal pour le chouchou de Sweetwater. | Open Subtitles | وضربة أخرى إلى الجسم ... وذلك لا يبدو جيدا ، لابن سجن سويتوتر المخلص |
Jason et Cheryl Blossom se sont rendus à Sweetwater River pour faire un petit tour en barque. | Open Subtitles | (جاسون) و (شيريل بلوسوم) قادوا سيارتهم إلي نهر (سويتوتر) لركوب القارب في الصباح المبكر |
L'arrêt de bus le plus proche est à l'est en allant sur Sweetwater. | Open Subtitles | أقرب محطة للحافلات شرقاً (توجهت نحو (سويتوتر |
Il faut qu'on retourne à Sweetwater. | Open Subtitles | أنتِ "يجب أن نذهب بالقرب من "سويتوتر |
Il y a des pluies acides sur Sweetwater. | Open Subtitles | "يبدو مثل مطر حمضي على "سويتوتر |
Je connais. J'ai grandi vers Sweetwater. | Open Subtitles | أعرف ذلك، أنّي ترعرعت بالقرب من (سويتوتر). |
Et maintenant, les "Cut Boys" de Sweetwater vont chanter I'hymne national! | Open Subtitles | والآن ، الفريق الغنائى لسجن (سويتوتر (جات بويز سيغني النشيد الوطني |
- Il faut la ramener à Sweetwater. | Open Subtitles | "علينا إعادتها إلى "سويتوتر |
- La fille du fermier de Sweetwater. | Open Subtitles | - "إبنة الراعي من "سويتوتر - |