"سيأتي معي" - Traduction Arabe en Français

• vient avec moi
• m'accompagne
• viendra avec moi
• va venir avec moi

Il doit être au courant pour les A.D.M. Il vient avec moi.
هذا الرجل يعلم مكان أسلحة الدمار الشامل، سيأتي معي

Il vient avec moi, et il n'y a rien que vous puissiez y faire.
سيأتي معي ، وليس لديك ما ما تفعله حيال ذلك

Il vient avec moi et tu peux rien y faire!
سيأتي معي و لايمكنكِ أن تفعلي شيئاً بهذا الخصوص ابتعدي

Oh, non. - Y a aucun doute, il m'accompagne.
كلا ، إنه سيأتي معي بالتأكيد

Mais devine qui viendra avec moi ?
لكن حزّري من سيأتي معي ؟

Alors qui va venir avec moi et montrer à ce type comment ça se passe ?
من سيأتي معي لكي نلقن هذا الرجل درساً ؟

Si Kyle vient avec moi au boulot. Ça finira mal.
سيأتي معي كايل إلى العمل هذا لن ينتهي جيداً

Maintenant je viens et l'enfer vient avec moi.
والان أنا قادم والجحيم سيأتي معي

Oh, Dunc vient avec moi à Atlantic City.
اوه دنك سيأتي معي الي مدينه اتلانتك

Ce gars vient avec moi. Viens le rouquin.
ذلك الرجل سيأتي معي يّا يا أحمر اللون

Alors... qui vient avec moi?
من سيأتي معي إذاً؟

Qui vient avec moi, mec ?
من سيأتي معي؟ من سيأتي معي يا رجل؟

L'enfer vient avec moi !
الجحيم سيأتي معي

Celui-la vient avec moi.
هذا الرجل سيأتي معي

Eh bien, alors je suppose qu'il vient avec moi, n'est-ce pas?
حسنًا, سيأتي معي , اليس كذلك؟

Jackson vient avec moi au nord pour suivre Merlotte.
"سيأتي معي "جاكسون" للحاق بـ"مرلوت

Il n'ira nulle part avec toi. Il vient avec moi.
لن يأتي معك سيأتي معي

Allez, qui vient avec moi ?
هيا من سيأتي معي ؟

Rusty vient avec moi.
ريستي سيأتي معي.

Écoute, on s'occupera de toi une autre fois, jolie Chloe, je dois aller au Troubadour et Hank m'accompagne.
انظري, نحن سيتوجب علينا أن نلتقي بك في وقتٍ لاحق كلوي) الحلوة, لأنه, تقريباً) "علي أن أصل إلى "التروبادور و (هانك) سيأتي معي

Celui qui sera le plus convaincant viendra avec moi.
وأكثركم إقناعاً سيأتي معي

Et Chris va venir avec moi.
وكريس سيأتي معي