"سيتم إنجاز" - Traduction Arabe en Français

• seront exécutés
• seront fournis
• seront les
• sera achevée

29C.22 Au cours de l'exercice biennal 2004-2005, les produits suivants seront exécutés :
29 جيم - 22 سيتم إنجاز النواتج التالية في فترة السنتين 2004-2005:

12.53 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les produits suivants seront exécutés :
١٢-٥٣ خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، سيتم إنجاز النواتج التالية:

12.63 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les produits suivants seront exécutés :
١٢-٦٣ وخلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ سيتم إنجاز ما يلي:

29D.17 Au cours de l'exercice biennal 2004-2005, les produits suivants seront fournis :
29 دال - 17 سيتم إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2004-2005:

27D.13 Au cours de l'exercice biennal 2002-2003, les produits suivants seront fournis :
27 دال - 13 سيتم إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2002-2003:

12.46 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les produits suivants seront exécutés :
٢١-٦٤ خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢، سيتم إنجاز النواتج التالية:

12.48 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les produits suivants seront exécutés :
٢١-٨٤ خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢، سيتم إنجاز النواتج التالية:

12.46 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les produits suivants seront exécutés :
١٢-٤٦ خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، سيتم إنجاز النواتج التالية:

12.48 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les produits suivants seront exécutés :
١٢-٤٨ خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، سيتم إنجاز النواتج التالية:

29.33 Les produits ci-après seront exécutés au cours de l'exercice biennal 2002-2003 :
29-33 خلال فترة السنتين 2002-2003، سيتم إنجاز النواتج التالية:

9.105 Les produits ci-après seront exécutés au cours de l’exercice biennal 2000-2001 :
٩-٥٠١ سيتم إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين ٠٠٠٢ - ١٠٠٢:

12.43 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les produits suivants seront exécutés :
٢١-٣٤ خلال فترة السنتين، سيتم إنجاز النواتج التالية:

12.55 Au cours de l’exercice biennal 2000-2001, les produits ci-après seront exécutés par le bureau chargé de la coordination situé au siège du PNUE :
٢١-٥٥ خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢، سيتم إنجاز النواتج التالية:

12.59 Au cours de l’exercice biennal 2000-2001, les produits ci-après seront exécutés :
٢١-٩٥ خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢، سيتم إنجاز النواتج التالية:

12.61 Au cours de l’exercice biennal 2000-2001, les produits ci-après seront exécutés :
٢١-١٦ خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢، سيتم إنجاز النواتج التالية:

12.43 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les produits suivants seront exécutés :
١٢-٤٣ خلال فترة السنتين، سيتم إنجاز النواتج التالية:

27D.19 Les produits suivants seront fournis au cours de l'exercice biennal 2002-2003 :
27 دال - 19 سيتم إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2002-2003:

27D.24 Les produits suivants seront fournis au cours de l'exercice biennal 2002-2003 :
27 دال - 24 سيتم إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2002-2003:

16A.31 Les produits et services ci-après seront fournis au cours de l'exercice biennal 2002-2003 :
16 ألف - 31 سيتم إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2002-2003:

27D.29 Les produits ou services ci-après seront fournis au cours de l'exercice 2002-2003 :
27 دال - 29 سيتم إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2002-2003:

27D.39 Les produits de l'exercice biennal 2002-2003 seront les suivants :
27 دال - 39 سيتم إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2002-2003:

À ce stade on ne peut dire précisément quand cette tâche sera achevée.
ومن غير الواضح في هذه المرحلة متى سيتم إنجاز العمل.