"سيتون" - Traduction Arabe en Français

• Seton
• Seyton
• charité du Bon Pasteur

1980-1981 Seton Hall University, École de droit, professeur de droit invité.
جامعة سيتون هول، كلية الحقوق، أستاذ زائر للقانون.

Seton Hall University : séminaire sur les finances et l'économie internationales
حلقة عمل لجامعة سيتون هول عن الاقتصاد والتمويل العالميين

– Un nouveau cycle d’ateliers en partenariat avec Seton Hall University.
- سلسلة حلقات عمل جديدة في إطار شراكة مع جامعة سيتون هول.

Formation Séminaire sur le développement économique par le commerce et l'investissement organisé par the International Economics and Finance, W. Paul Stillman School of Business, Seton Hall University
حلقة دراسية عن التنمية الاقتصادية من خلال التجارة والاستثمار نظمها قسم العلوم الاقتصادية والمالية الدولية، كلية بول ستيلمان للتجارة، جامعة سيتون هول.

Seyton!
سيتون

Un atelier de trois jours sera organisé à Hiroshima, en association avec la Stillman School of Business de l'Université Seton Hall.
81 - ستنظم حلقة عمل تستغرق ثلاثة أيام في هيروشيما، باليابان، بالاشتراك مع كلية ستيلمان للأعمال بجامعة سيتون هول.

Déclaration présentée par l'Elizabeth Seton Federation, l'Association internationale des Charités et Sisters of Mercy of the Americas, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان صادر عن اتحاد إليزابيث سيتون والرابطة الدولية للأعمال الخيرية ومعهد راهبات الرحمة للأمريكتين، وهي منظمات غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par Elizabeth Seton Federation et International Presentation Association of the Sisters of the Presentation, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique
بيان مقدم من اتحاد اليزابيث سيتون والرابطة الدولية لدير راهبات تجلي السيدة العذراء وهما منظمتان غير حكوميتين تتمتعان بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Au nombre des formateurs ont figuré des représentants de partenaires tels que la Stillman School of Business de la Seton Hall University, la Banque japonaise de coopération internationale, l'Université d'Hiroshima et l'Université nationale de Séoul.
وكانت هيئة التدريس تتكون من بعض الشركاء مثل كلية ستيلمان للأعمال في جامعة سيتون هول، وبنك اليابان للتعاون الدولي، وجامعة هيروشيما، وجامعة سيول الوطنية، وغيرهم من الشركاء.

Sipe m'a dit qu'il en avait vu des dizaines dans les années 1960 à Seton.
تحدثت إلى (سايب). قال أنه رأى دزينة منهم فى الستينيات فى (سيتون).

Lawrence John Wargrave, d'avoir tué Edward Seton.
لورانس جون ورغروف قتلت إدوارد سيتون

Pauvre M. Seton ! Il est peut-être vivant.
لا أرى أية أسباب للإفتراض أن "مايكل سيتون" ميت بعد

Il y avait son oncle. Matthew Seton.
حتى عندما توفي عم "مايكل سيتون" منذ اسبوع مضى ؟

C'est Seton Hall qui ira en finale.
أعتقد قاعة سيتون ستذهب طول الطّريق

– Seton Hall University School of Law;
- كلية الحقوق بجامعة سيتون هول؛

4. Seton Hall University School of Law Series (in cooperation with the American Society of International Law)
٤ - سلسلة كلية الحقوق بجامعة سيتون هول )بالتعاون مع الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي(

En 2008-2009, des contributions ont également été versées par la Fondation pour les Nations Unies (25 000 dollars), la Présidente de l'American Society of International Law, Lucy Reed (1 000 dollars) et par l'Université de Seton Hall (2 500 dollars).
وتبرعت كذلك مؤسسة الأمم المتحدة بمبلغ 000 25 دولار والسيدة لوسي ريد، رئيسة الجمعية الأمريكية للقانون الدولي بمبلغ 000 1 دولار، وجامعة سيتون هول بمبلغ 500 2 دولار خلال الفترة 2008-2009.

Elizabeth Seton Federation
اتحاد اليزابيث سيتون

Elizabeth Seton Federation
اتحاد إليزابيث سيتون

e) Elizabeth Seton Federation (statut spécial, 2001) rebaptisée Sisters of Charity Federation.
(هـ) تغيير اسم منظمة اتحاد إليزابيث سيتون (المركز الاستشاري الخاص، 2001)، ليصبح اتحاد راهبات المحبة.

Seyton, Allons!
سيتون أين انت؟

Congrégation de Notre-Dame de charité du Bon Pasteur
اتحاد اليزابيث سيتون