La CEMT et Sigma fournissent également une certaine assistance financière. | UN | ويقدم كل من المؤتمر اﻷوروبي لوزراء النقل ومؤسسة سيجما بعض المساعدة المالية أيضا. |
On repassera. Jamais ! C'est la propriété des Kappa Eta Sigma ! | Open Subtitles | أسمع سوف نعود في وقت أخر لا , هذا المكان يعود الى كبا ايتا سيجما |
Si on arrive à une hauteur de cinq Sigma, on sait qu'on a trouvé quelque chose. | Open Subtitles | إذا وصلت إلى قمة بقيمة 5 سيجما عندها تعلم أنك رأيت شيئا |
Maintenant que nous vous avons rendu la vue, votre mission à chacune est de chercher un signe, un symbole des armoiries de Sigma Theta Chi. | Open Subtitles | الآن وقد أعدنا لكن رؤيتكن مهمة كل واحدة أن تسترد رمزاً واحداً رمز من قمة سيجما ثيتا |
Dans ce tableau, on ne peut voir Mme Smegma.. | Open Subtitles | في هذه الصورة لا يمكننا رؤية السيدة (بي جي سيجما) |
C'est pour ça que nous contactons les anciennes soeurs de Sigma Theta. | Open Subtitles | لهذا نحن نحاول الإتصال بالأعضاء السابقين لأخوات سيجما ثيتا |
Cela signifie que tu devras rester ici toute la nuit, pour réfléchir à ce que ça veut dire d'être une soeur Sigma Thêta. | Open Subtitles | هذا يعني بأنكِ ستُتركين هنا طوال الليل لتفكري عما يعنيه أن تكوني أختاً في منظمة سيجما ثيتا |
Betsy, et la rencontre entre bizuts avec les Pi Sigma ce soir ? | Open Subtitles | بتسي ألم يكن هناك حفلة اختلاط للمستجدات مع الباي سيجما هذه الليلة ؟ |
Si les lettres grecques sous ces timbres disent "Phi Iota Sigma", | Open Subtitles | إذا كانت الحروف اليونانية التي تحت هذه الطوابع تقول "فاي يوتا سيجما" |
Bienvenue à la soirée Sigma Beta Kappa. | Open Subtitles | مرحبا بكم في نادي سيجما بيتا كابا |
Donc c'est fini pour Sigma Beta Kappa. | Open Subtitles | لذا , لقد انتهي من اجل سيجما بيتا كابا |
Un excès d'une importance locale de 5,0 Sigma à une masse de 126,5 GeV. | Open Subtitles | الزيادة مع أهمية محلية من 5 سيجما GeV عند كتلة بقيمة 126.5 |
C'est la propriété des Kappa Eta Sigma. Arrêtez de mater nos filles et retournez dans vos caravanes. | Open Subtitles | المكان ينتمي الينا "كبا تيما سيجما " لا تختلس النظر الى فتياتنا ثم تركض الى البيت |
Fiesta à Tau Sigma Kappa. Viens ! | Open Subtitles | مرحبأً "تاو سيجما كابا" تقيم حفلة يجب ان تأتي |
Faites appliquer le schéma Sigma. | Open Subtitles | إطلب من كل القوات اتخاذ نمطية سيجما |
Y a une autre soirée chez les Rho Sigma Nu. | Open Subtitles | إنهم يقضون فترة ما بعد الحفل فى "سيجما نو" |
Vous êtes la présidente de Sigma Theta Chi, non ? | Open Subtitles | أنت رئيسة سيجما ثيتا كاي صحيح؟ |
Quelle est la signification des étoiles dans les armoiries de Sigma Theta Chi ? | Open Subtitles | ما أهمية النجمة على قمة سيجما ثيتا كاي؟ لا ... |
Rebecca Kelly, une étudiante de l'Université de Rockland, a été retrouvée morte lundi, apparemment suite à une chute, lors d'une randonnée de la sororité Sigma Theta. | Open Subtitles | ريبيكا كيلي طالبة في جامعة روكلاند عُثر عليها ميتة يوم الإثنين في سقوط ظاهر في جولة مشي في الطبيعة لمنظمة سيجما ثيتا كاي |
On devait avoir une fête avec les Pi Sigma. | Open Subtitles | كان من المفترض أن نجتمع مع الباي سيجما |
Mme Smegma, voulez-vous vous lever, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | سيدة (سيجما), هل يمكنكِ الوقوف من فضلكِ؟ |