"سيدة ديبوا" - Traduction Arabe en Français

• Mme Dubois

Mme. DuBois, c'est les Texas Rangers. Etes vous réveillée ?
سيدة ديبوا ، محققوا تكساس هل أنت مستيقظة؟

Au fait, je suis ravi que vous soyez impliquée dans cette affaire, Mme Dubois, parce que je pense que votre expertise dans ce domaine va s'avérer extrêmement utile pour le bureau du Procureur.
بالمناسبة، أنا سعيد لأنك مشتركة في هذه القضية سيدة ديبوا لأني أعتقد أنك تتمتعين بخبرة في هذا المجال من شأنها أن تكون مساعدة أكثر للنائب العام

Mme Dubois, pouvez vous dire à la cour ce que vous faites pour subvenir à vos besoins ?
سيدة ديبوا ، هل يمكنك إخبار المحكمة ، ما هو عملك؟

Donc une fois encore Mme Dubois, admettez vous que vous vous êtes retrouvée face à face avec cet homme ?
مرة أخرى ، سيدة ديبوا ، هل تشهدين أنك قابلتي بائع للمعلومات السرية وجها لوجه؟

Et en me perdant pas de vue tout ça, je vais vous poser une question tout simple Mme Dubois.
ومع أخذ هذا في الإعتبار ، سوف أسألك سؤال مباشر وبسيط سيدة ديبوا

Et je pense que ça a à voir avec qui vous êtes au fond de vous, et avec ce que vous faites pour le bureau du Procureur, n'est-ce pas Mme Dubois ?
وأعتقد أن هذا يكمن في شخصيتك الرئيسية وما تفعلينه في مكتب المحامي العام ليس هو ، سيدة ديبوا

Eh bien dans ce cas, vous me décevez Mme Dubois.
حسن، أنت تخيبين أملي، سيدة ديبوا

J'ai besoin que vous fassiez quelque chose pour moi, Mme Dubois.
أريدك أن تفعلي شيئا لأجلي، سيدة ديبوا

Rejetée. Vous devez répondre à la question Mme Dubois.
إعتراض مرفوض ، يمكنك الإجابة سيدة ديبوا

J'apprécie votre geste Mme Dubois, mais ce n'est pas mon client.
سأقدر لك ذلك سيدة ديبوا لكنه ليس موكلي

C'est un sacré histoire ça, Mme Dubois.
يا لها من قصة ، سيدة ديبوا

Vous ne comprenez pas, Mme. DuBois.
أنت لا تفهمين يا سيدة ديبوا

Mme. DuBois.
سيدة ديبوا

Mme. DuBois,
سيدة ديبوا

Mme Dubois...
سيدة ديبوا