Quand j'ai cassé cette figurine, j'ai casse plus qu'une petite fille en céramique conduisant un tracteur 487 décharge de côté et auto-tondant. | Open Subtitles | عندما كسرت ذلك التمثال، كسرت أكثر من سيراميك الفتاة الصغيرة ركوب 487 باطلاق جانبي لاون ماوير للتغطية الذاتية |
Tout ce qu'il me faut c'est du bon enduit et une scie à lame céramique. | Open Subtitles | فقط أحتاج صفيحة من الغراء عالي الجودة ومنشار سيراميك |
Prends un morceau de graphite pur, mets le dans une boite en céramique, avec des produits chimiques, et glisses le tout dans un four pressurisé. | Open Subtitles | تأخذ قطعةً من الجرافيت النقي وتضعه في صندوق سيراميك ومع بعض الكيماوات ثم تلقي كل شيء في طاهي للضغط |
Arrivé à la maison, j'ai dit à Marta que c'est de la céramique. Elle l'a adoré. | Open Subtitles | أتيت به للمنزل وقلت لمارتا أنه سيراميك, ولقد أحبته |
Disques en carbure de silicium matrices céramiques, qui accompagnent l'armature du corps laminé en pointe. | Open Subtitles | أقراص كربيد السيليكون مقاييس سيراميك درع للجسد |
Un parent vivant, sa mère a travaillé dans une usine de céramique | Open Subtitles | لها قريب حي واحد ، أم عملت في مصنع سيراميك |
Alors pourquoi y avait-il des fragments de céramique dans sa blessure ? | Open Subtitles | إذاً لماذا كان هناك شظايا سيراميك في الجرح ؟ |
C'est un 5 étoiles à 400 $ la nuit. Ils ne cuisinent pas dans des pots en céramique. | Open Subtitles | إنه خمس نجوم، 400 دولار بالليلة لا يطبخون بأوعية سيراميك |
en cours de céramique. | Open Subtitles | صنعتة من طبقة سيراميك لـ"جودث"َ عندما كنا نتواعد |
Il y a de la céramique dans sa blessure ? | Open Subtitles | هل هناك " سيراميك " في جرحها ؟ |
Mais Calleigh et Éric n'ont pas trouvé de couteaux en céramique dans la maison. | Open Subtitles | لكن " كاليه وإيريك " لم يجدوا أي سكينة سيراميك في المنزل |
céramique, avec une pointe brisée, tout comme l'arme du crime. | Open Subtitles | سيراميك مع طرف مشروخ تبدوا سلاح الجريمة |
C'est de la céramique ? | Open Subtitles | هل هو سيراميك ؟ |
De la céramique de la dynastie Song. | Open Subtitles | سيراميك أسرة سونغ ** أفخم أطقم السيراميك في العالم ** |
Courbé, céramique, comme un grand vase? HODGINS: | Open Subtitles | منحني, سيراميك, مثل اناء كبير؟ |
Pas une merde en céramique. | Open Subtitles | -كلا هي ليست سيراميك حتى ب 9 ألاف دولار |
elle fait de la poterie. - De la céramique, Nigel. | Open Subtitles | سيراميك , نيجل - يبدو مثل القدر لي - |
- De la céramique? | Open Subtitles | سنقوم بماذا ؟ سيراميك |
Et cette partie-là sera en céramique lustrée. | Open Subtitles | و هذا سوف يكون سيراميك مصقول. |
C'est le cas de céramiques Zanon. | Open Subtitles | زي سيراميك زانون. |
- Des achats. Des céramiques de Guangdong, de la soie de Hunan. | Open Subtitles | (سيراميك من (هوان دونغ), حرير من (هونان |